PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   有沒有人聽的懂迪士尼人物"唐老鴨"的中文配音? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1036166)

42章經 2014-01-08 06:07 PM

有沒有人聽的懂迪士尼人物"唐老鴨"的中文配音?
 
每天陪小鬼看迪士尼頻道
坦白說
幫唐老鴨配中文的那個人到底在說什麼...聽了上千句,沒一句聽的懂 :jolin: :jolin:
不要說一句了,連一個字都聽不懂 :jolin: :jolin:

有人聽得懂的話,請容在下叫您一聲中文聽力王

campbells 2014-01-08 06:48 PM

仔細聽還是可以聽得懂一些啦∼∼


64855 2014-01-08 07:12 PM

聲音沙啞就算了
發音還大舌頭

傳說的神奇寶貝 2014-01-08 07:16 PM

我也是從沒聽懂過中配的唐老鴨倒底在說什麻 :laugh:

cesarlin 2014-01-08 08:16 PM

算是終於原味吧,唐老鴨的英文配音一樣很難懂。

buzzbee 2014-01-08 08:39 PM

引用:
作者42章經
每天陪小鬼看迪士尼頻道
坦白說
幫唐老鴨配中文的那個人到底在說什麼...聽了上千句,沒一句聽的懂 :jolin: :jolin:
不要說一句了,連一個字都聽不懂 :jolin: :jolin:

有人聽得懂的話,請容在下叫您一聲中文聽力王


大人聽不聽得懂不重要,
好玩的是,小寶寶們每個都聽懂了啊!

a-lin 2014-01-08 08:51 PM

噗哧
小時候起初聽也是很想聽懂配音在說啥
但是後來都放棄了
因為一聽到那沙啞聲跟對唐老鴨的印象
都會一直笑XXD

rainwens 2014-01-08 09:12 PM

從小時候開始看的唐老鴨卡通就一直是如此 :ase

josetsun 2014-01-08 11:53 PM

引用:
作者42章經
每天陪小鬼看迪士尼頻道
坦白說
幫唐老鴨配中文的那個人到底在說什麼...聽了上千句,沒一句聽的懂 :jolin: :jolin:
不要說一句了,連一個字都聽不懂 :jolin: :jolin:

有人聽得懂的話,請容在下叫您一聲中文聽力王


我看成是叫您一聲力王 :laugh: :laugh: :laugh:


老柏(第四) 2014-01-09 12:30 AM

從原作到中配,從來沒聽懂 :laugh::laugh:
而且我比較喜歡唐老鴨的叫聲(常常是被奇波跟戴爾整的時候才會這樣叫)而不是說話


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:35 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。