![]() |
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 看YT常看到中國用語很痛苦,彆扭
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1197565)
|
---|
我個人對於
台灣字 https://www.taioanji.com/ 臺羅拼音 https://tailo.moe.edu.tw/ 這兩套「文字系統」,沒有少酸過。 臺閩漢字的部分,我在其他論壇有參與過討論。 --- 說話前兩秒,再想想依據當下的場合,腦海內的論述草稿, 有無用字遣詞選擇再修飾的可能性,沒什麼不好。 引用:
|
引用:
話說有人知道,紅人這個說法是從哪時開始的? 以前好像叫名人,一般則是說XX很紅 是自創的?還是由外引進的? |
官方的考據
紅人 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=87044 大紅人 https://dict.revised.moe.edu.tw/dictView.jsp?ID=41185 引用:
|
如果可以接受歐美日的外來語,但不能忍受左岸先出的詞彙,
就只不過是仇中而已, 各種單詞語言本來就會隨著通訊發達而相互交流, 新的詞彙也會因科技發展和時間推進而不斷的出新, 斤斤計較這種事情只是突顯自己隨著年齡增長, 越來越固執,選擇性的因仇恨而糾結而已。 |
再補一個,我個人也不喜歡臺灣在地的流行文化濫用「炎上」這個詞彙。
「炎上」在純中文思維的字面上而言,頂多就是「火氣很大」。 「網路論戰」就「網路論戰」,真的不需要這麼媚日的跟風使用「炎上」。 引用:
|
會嗎? 我覺得蠻多還很好笑的
..... |
引用:
炎上自古就有,學命理的人一定知道 《尚書·洪範》: 水曰潤下,火曰炎上,木曰曲直,金曰從革,土爰稼穡 五行各自的特性 1、木的特性:木曰曲直。 曲,屈也。直,伸也。曲直,指樹木的枝條具有生長,柔和,能屈能伸的特性。 引申為凡有生長、升發、條達、舒暢等性質和作用的事物均歸屬於木。 2、火的特性:火曰炎上。 炎上,指火具有溫熱、上升的特性。 引申為凡有溫熱、向上等性質或作用的事物,均歸屬於火。 3、土的特性:土爰稼穡。 爰,通曰。稼,種植穀物。穡,收穫穀物。稼穡,泛指人類種植收穫穀物的農事活動。 引申為凡有生化、承載、受納等性質或作用的事物,均歸屬於土。 4、金的特性:金曰從革。 從,由也。革,變革。從革,說明金是通過變革而產生的。 引申為凡有沉降、肅殺、收斂等性質或作用的事物,均歸屬於金。 5、水的特性:水曰潤下。 潤,滋潤、濡潤。下,向下、下行。 引申為凡有滋潤、下行、寒涼、閉藏等性質或作用的事物,均歸屬於水。 |
引用:
你提到的右面三個詞也不是臺灣用語啊,中國大陸也在用,使用場景以及含義有差異而已。 回放 vs 重播:基本可以混用,不過很多時候回放特指片段的重播,比如,犯規動作回放,精彩集錦回放。 視頻 vs 影片:video vs movie。 占比 vs 比例,百分比:占比特指比例關系中強調部分與整體的那種,描述形式一般為百分比。 |
引用:
炎上=媚日? 那跟一堆視西方一切為洪水猛獸的人/國家有什麼分別? 跟華人以外是不是堅持用中文交談? 不然媚外? ........ "斤斤計較這種事情只是突顯自己隨著年齡增長, 越來越固執,選擇性的因仇恨而糾結而已。" |
我還以為「炎上」是來自英文的Heat up?
|
所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:32 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。