PCDVD數位科技討論區 - 日語版布袋戲，真新鮮

第9頁共12頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 日語版布袋戲，真新鮮 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1107850)

pilotjay

2016-07-12 12:20 AM

受夠男聲配女角的異常的狀態
回歸正常是好事 :think:

ZOE	2016-07-12 12:45 AM

不錯看細膩度有出來，角色特性的形朔有努力，看好中 ~

PEST-X

2016-07-12 12:54 AM

引用:

作者poo123

大反派出場那幾句台語日本人可能呆掉了

Axel_K

2016-07-12 02:21 AM

從正面看，或許因為此片，看出自己的不足，
要打入國際市場，得投入更資源在配音方面，尋找與訓練配音人才。

judoyang

2016-07-12 02:40 AM

引用:

作者henryyeh0731

話不能這麼說
日本那邊派出來的可是第一線的陣容，是全明星隊中的全明星隊
不管哪部動畫看到這個陣容就是票房保證了

台灣這邊的黃公子還是個菜鳥，被碾壓不意外 :flash:
這時候也可以帶出另一個值得深思的問題

霹靂這種一人配音的模式還走不走的下去
八音才子老了以後，後繼者沒有這樣的實力還稱不稱的起霹靂的市場？
畢竟以前霹靂當紅的時候也是被人批評過配音問題，畢竟男配女有先天性的困難，難怪霹靂女角都收的又兇又狠 :laugh: :laugh:

個人覺得
霹靂的接班人跟金光的一樣
他們說的台語聽起來
都有點怪...

GAME君

2016-07-12 07:03 AM

記得霹靂有徵選過配音人員
但是好像不了了之
都只讓黃總一人配,可能怕觀眾一下子不能接受
黃總也老了,高八度配音飆不上去一頁書能不出場救援
就不出來了

如果這次東離日版賣的比台版好
霹靂就該認真考慮訓練一批聲優來接班
而不是讓黃總兒子挑大樑

SMiLEAhPaiN

2016-07-12 08:47 AM

我記得當初聖石傳說日配素還真就是子安武人，也算大咖了。

不過聖石傳說後來是賠錢收場就是。

不知道霹靂有沒有打算出個藍光版的聖石傳說，我再買來收藏..

henryyeh0731

2016-07-12 12:05 PM

引用:

作者SMiLEAhPaiN

聖石已經好久了，現在的眼光看可能有點落後

依照現在美國電影流行的玩法

應該重開機然後套用最新特效

就叫做聖石傳說：驚奇再起好了 :laugh: :laugh: :laugh:

Godzilla2014

2016-07-12 12:20 PM

引用:

作者GAME君

之前有看到霹靂要開台語配音員訓練班....

falco

2016-07-12 10:14 PM

剛看完愛奇藝版，再去看網友貼的翻譯比較圖，嗯....
了解笑點在哪了XD

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是09:22 PM.

第9頁共12頁

« 第一

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。