作者Stranger2005

大陸人懂繁體字真的沒有你想像的多∼∼

你家如果有做生意，尤其是有接陸客團的∼你就一定明白∼

不然，你去觀光景點的餐廳、藝品店、茶葉行、旅館、飯店，說明書或簡介一定有 3 種語文∼英文、日文、簡體中文∼

如果如你所言∼ 每個陸客都懂繁中∼ 那些店家商人也不必大費功夫另印簡體中文說明了∼

:think:

-

作者Stranger2005

大陸人懂繁體字真的沒有你想像的多∼∼

你家如果有做生意，尤其是有接陸客團的∼你就一定明白∼

不然，你去觀光景點的餐廳、藝品店、茶葉行、旅館、飯店，說明書或簡介一定有 3 種語文∼英文、日文、簡體中文∼

如果如你所言∼ 每個陸客都懂繁中∼ 那些店家商人也不必大費功夫另印簡體中文說明了∼

:think:

-

作者AndyCandy

不曉得您花那麼大功夫凹這個幹嘛？
人家澳洲的新聞就是這麼寫的，就是針對China，有問題嗎？
==================================
Battle for the bottle – the fight to feed China's babies (http://www.smh.com.au/business/reta...903-gje6kp.html)

作者Jose Chin

天津 北京 上海 廈門 廣州代理,甚至在法國代理工作的中國人
我還沒有遇過看不懂繁體的...

作者Stranger2005

:confused:

誰在ㄠ什麼了？你才別再ㄠ了∼

我就是認為，要給陸客看的∼ 就應該用「簡體字」公告，就像你說的∼ 從 China 來的人才每個都看得懂∼

很難明白嗎？

:think:

-

作者Stranger2005

可是，告示是「繁體中文」耶∼∼ :eek:

確定是被陸客買怕了嗎？

全世界只有台灣、香港使用繁中，難不成............ :jolin:

-

作者Stranger2005

:confused:

誰在ㄠ什麼了？你才別再ㄠ了∼

我就是認為，要給陸客看的∼ 就應該用「簡體字」公告，就像你說的∼ 從 China 來的人才每個都看得懂∼

很難明白嗎？

:think:

-

作者=風=

我還是覺得很奇怪
哪有開門作生意怕人家買的

作者chauan

台灣人只會買吹風機和水波爐啦 :laugh: