PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   這家小小的飯糰店,是台日友好最真誠的詮釋與見證 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1213774)

polar168 2025-07-08 01:28 PM

引用:
作者Hermit Crab
日本飯糰,中式飯糰除了形狀之外有什麽區別嗎?


米?

中式(台式), 用的是糯米 :confused:

aquafish 2025-07-08 05:02 PM

AI:

日本飯糰(れズゐベ)和中式飯糰(通常指粢飯)雖然都是以米為主的便攜食物,但在食材、口感、外觀與文化背景上有明顯差異。這裡幫你整理出幾個主要的不同點:
🍙 米飯種類與處理方式
- 日式飯糰:使用短粒白米,煮熟後不加調味,靠米飯本身的黏性成型。
- 中式飯糰:多用糯米,口感更黏更Q,有時會加入少量鹽或油提味。
🥬 餡料與配料
- 日式飯糰:餡料多為單一鹹味,如梅干、鮭魚、昆布、明太子、鮪魚美乃滋等,講究簡約與清爽。
- 中式飯糰:餡料豐富且多層次,常見有油條、肉鬆、榨菜、菜脯、鹹蛋黃,甚至甜口味如花生粉或糖。
🌿 外觀與包裹方式
- 日式飯糰:多為三角形或圓形,外層常包紫菜,方便手拿。
- 中式飯糰:通常是圓柱狀或長條形,用透明塑膠膜或紙包裹,有時會用荷葉或竹葉增加香氣。
🔥 食用方式與溫度
- 日式飯糰:可冷食,常見於便利商店,適合便當或野餐。
- 中式飯糰:多為熱食,尤其是早餐時段,熱騰騰的糯米與油條是經典搭配。
📜 文化背景
- 日式飯糰:源於日本平安時代,是便當文化的重要一環,象徵簡單與家庭溫暖。
- 中式飯糰:源自中國南方,特別在上海、廣東、台灣等地流行,是傳統早餐的代表之一。
兩者各有千秋,一個清爽簡約、一個飽滿豐富。


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:32 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。