PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   你知道,鯨魚的台語怎麼唸嗎? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1184766)

warnertw 2021-04-17 07:46 AM

引用:
作者lewc1219
狸台語就唸"麻",小弟孤陋寡聞,真的沒聽過:雷麻,真拍謝!
還有"萵苣"的萵台語唸成A,我們常講的A菜,也是萵苣類的,漢字寫成萵仔菜,讀音:A啊菜,南部人說:妹啊菜
市場常看到的"大陸妹"是福山萵苣,原本稱:大陸A啊,南部人唸成:大陸妹啊,久了大家就都習慣稱大陸妹了


大陸妹是這幾年的菜吧,早些年沒見過,是A菜的一種,其實南北發音有時差異蠻大的,

lewc1219 2021-04-17 07:51 AM

引用:
作者warnertw
大陸妹是這幾年的菜吧,早些年沒見過,是A菜的一種,其實南北發音有時差異蠻大的,

兩岸開放以後,農民才引進的

oodin. 2021-04-17 09:45 AM

引用:
作者燒餅油條
鯨魚=海ㄤ(大海的丈夫)

78910


海翁

布拉夾的春天 2021-04-17 09:18 PM

引用:
作者domingo
四腳蛇是蜥蜴啦!


攀木蜥蜴我們這邊叫肚丁或竹虎

好奇那你們那邊石龍子台語怎說

NT-MAN 2021-10-13 05:30 AM

https://www.youtube.com/watch?v=-mVG6MtH-Kc

鯨魚進食畫面!


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:35 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。