要是記者跟電視台都怕危險, 那民眾還有這種新聞採訪可看嗎? 對工作有熱情才會自願甘冒風險

拿自己的安全去換取幾分鐘的新聞, 某種程度還應該敬佩她們.

老弟啊...大秩序沒了, 小秩序就甭談了.

另外, 台灣記者一直還停留在那種訪問受難者時...
1.爸爸媽媽都死了你難不難過
2.你先生(太太)死了你傷不傷心?
3.你兒子(女兒)這樣, 你以後怎麼辦?
4.大規模死傷...相信他們家人都非常難過...

訪問加害者...
1.你後不後悔...
2.你要不要向受害者(社會大眾)道歉...

這樣叫做想出風頭？！沒人去現場報導的話，普羅大眾是怎麼會知道這些事件？

http://www.cbsnews.com/stories/2011...n20032070.shtml
CBS News' Lara Logan Assaulted During Egypt Protests
CBS News Chief Foreign Correspondent Separated From Her Crew And Brutally Assaulted on Day Mubarak Stepped Down

(CBSNews)

On Friday, Feb. 11, the day Egyptian President Hosni Mubarak stepped down, CBS chief foreign correspondent Lara Logan was covering the jubilation in Tahrir Square for a "60 Minutes" story when she and her team and their security were surrounded by a dangerous element amidst the celebration. It was a mob of more than 200 people whipped into frenzy.

In the crush of the mob, she was separated from her crew. She was surrounded and suffered a brutal and sustained sexual assault and beating before being saved by a group of women and an estimated 20 Egyptian soldiers. She reconnected with the CBS team, returned to her hotel and returned to the United States on the first flight the next morning. She is currently home recovering.

Update: Logan left the hospital on Wed. Feb. 16, to recover in her Washington, D.C. home. She received a call from President Obama expressing his concern.
-------------------------------------------------------------------------
cbs news'上找到的報導,有站友可以翻譯一下嗎?

哪裡看不懂要翻譯的？這些英文字句都很簡單啊。

全都看不懂,我英文很差!
26個英文字母跟我很熟,偏偏他們輪流排隊跟我對話的時候我就會被搞混了! :laugh:
既然對你來說很簡單的話就麻煩你展現一下你的功力吧!

其實英文是不難啦，懶得看原文吧 :D
我自己也是懶人 :ase

估狗跟我說的.



CBS新聞拉臘洛根在埃及遭遇暴力襲擊的抗議

（CBSNews）
上週五，2月11日，埃及總統胡斯尼穆巴拉克當天下台，哥倫比亞廣播公司首席外交記者拉臘洛根擋住了喜慶的塔利爾廣場為“60分鐘”的故事時，她和她的團隊和他們的安全是一個危險的因素所包圍慶祝活動中。這是一個暴徒200餘人將掀起狂潮。

在粉碎了暴徒，她脫離她的船員。她被包圍，遭到了殘酷的和持續性攻擊和毆打，然後被保存的一組婦女和大約 20個埃及士兵。她與哥倫比亞廣播公司的團隊重新連接，回到了她的酒店，回到美國的第一架飛機，第二天早上。 目前她正在家中恢復過來。

更新：洛根離開了醫院，結婚的人。 2月16日，在她恢復華盛頓的家。
她接到一個電話從奧巴馬總統表達他的關注。

記者為了讓世人有真相可看
冒著生命危險
還要被你說成想出鋒頭不潔身自愛
你還有點羞恥心惻隱心嗎 :tu:

下流當有趣