PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   剛剛看完日劇民王,才發現日本人要正確念出漢字,並不是很容易 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1083794)

campbells 2015-07-31 11:35 AM

漢字讀法不同不是訓讀跟音讀的關係嗎?

引用:
作者kize
日文越來越奇怪
宮脇咲良的"咲良"居然可以念成櫻花SAKURA
還有一個最離譜的
有一位AV漢字名是"小XXX"發音居然是"大XXX"(音OO)
我以為是英文標錯但站上網友說是特例
但是,當小還真的可以念成大時.就真的沒有什麼可以說了

你去瞭解一下"小鳥遊"這個姓的念法
應該會覺得很有趣~~

kize 2015-07-31 11:53 AM

引用:
作者orea2004
咲良念SAKURA很正常啊
咲=saku
良=ra

我以為是(以)我朋有說應該是(喲)誰都猜不到(拉)

kize 2015-07-31 11:55 AM

引用:
作者campbells
漢字讀法不同不是訓讀跟音讀的關係嗎?


你去瞭解一下"小鳥遊"這個姓的念法
應該會覺得很有趣~~

Koshima asobu
:p

Jose Chin 2015-07-31 12:04 PM

引用:
作者campbells
漢字讀法不同不是訓讀跟音讀的關係嗎?


你去瞭解一下"小鳥遊"這個姓的念法
應該會覺得很有趣~~


老鷹不在 小鳥開心 :D :D :D

人生開始 2015-07-31 12:12 PM

引用:
作者campbells
漢字讀法不同不是訓讀跟音讀的關係嗎?


你去瞭解一下"小鳥遊"這個姓的念法
應該會覺得很有趣~~

舉一反三 dannanashi 的漢字怎麼寫呢 :D

沙發椅 2015-07-31 12:15 PM

引用:
作者人生開始
舉一反三 dannanashi 的漢字怎麼寫呢 :D

未亡人嗎?還是…音無響子?

campbells 2015-07-31 12:35 PM

引用:
作者人生開始
舉一反三 dannanashi 的漢字怎麼寫呢 :D

[YOUTUBE]U5vnc8be6GE[/YOUTUBE]

人生開始 2015-07-31 12:59 PM

引用:
作者campbells
U5vnc8be6GE

依原理
也是小鳥遊呀 :D

kize 2015-07-31 01:13 PM

引用:
作者campbells
漢字讀法不同不是訓讀跟音讀的關係嗎?


你去瞭解一下"小鳥遊"這個姓的念法
應該會覺得很有趣~~

Kotori asobu ?
:p

42章經 2015-07-31 01:31 PM

引用:
作者kize
Kotori asobu ?
:p

http://m.gamer.com.tw/home/creation....php?sn=1823576


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:13 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。