PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

- - 含羞草 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1056593)

其實我到現在還不瞭解，
好多年前需要長達三個月的大專集訓用彈為什麼會輪到十幾年前我和幾個菜鳥少尉去報申請銷毀50子彈？

還有一件事我當時很生氣，因為我們從57改換65K2(說穿了，成功嶺是後備師，有槍可訓練新兵就好了)，
當後勤官的我，看到好多158師送回來的麻膛槍，我甚至拉好幾次槍機都沒法上膛 :cry:
我想問：這些槍能裝子彈上膛去打共匪嗎！

甚至我說：拿去當柺杖比較有用處！還有賣到估物商可以換幾百元台幣 :cry: :cry: :cry:

求翻譯
現在才發現原來不只英文看不懂
原來我中文也看不懂

後來大概猜了一下Div.經裡那段...

大概是要借拖板車只得找Div.經理，不過人總是躲去摸，一般人不容易找到，找到大概也很難叫得動，但是火爆排A的威力是檔不了的...

引用:

作者moneytalk

求翻譯
現在才發現原來不只英文看不懂
原來我中文也看不懂

你是不是跟我一樣的感覺.....

看起來好像是很糟糕的翻譯軟體,翻了一堆英文文章的中文內容?

引用:

作者little.john

據說老蔣在大陸被老共搞人民戰爭搞怕了，防止軍隊叛變，所以慣例一般訓練單位，只給爛槍用，好東西都在彈藥庫。

對照高中教官有進彈藥庫看過真正開戰要用的軍火，似乎真有其事。

引用:

作者little.john

很早很早之前是50機槍，後來才換的！
我清點過報廢的50子彈，才知道為何這些子彈威力有多恐怖！

不過這都過往回憶了，我最深刻的記憶是我同梯在我退伍前送的禮物！
*他是旅彈藥士(但是我們不分軍士官，他七月底要退，我在一月前多也要離開)

他說：排仔！FN Minimi 我要送彈殼回師部！但是我領得到槍還有四百多發子彈！
我這輩子終於知道小時偶像Rambo拿著機槍往天空射的感覺！

但是實彈射擊根本不像Rambo那麼輕鬆，電影裡的藥室填充只有一半甚至更少，槍也改造過 :jolin:
我打向大肚山西側射擊安全區域全都是實彈！(有報備過要進行實彈射擊，但卻是幾個軍士官在耍寶)

好幾年後，跟一位同梯朋友聊天他說：你他媽的是神經病！
我在金門服役驅逐鐵殼船，FN Minimi 是架在船上開槍，槍托靠在肩窩誰受得了 :laugh:

看你用FN Minimi 梯次不可能比我老，我的年代只有M60跟57甲式可以用，我那年代是用30機槍震撼教育沒錯。

m60跟後來的T74除前面2支支架外是靠肩窩射擊沒錯啊，50機槍才需要支架吧

哀....當過兵的應該都很討厭含羞草吧!!!

出不完的操...做不完的假報告...割不完的含羞草...

引用:

作者little.john

部隊單位兵號我都寫清楚了！你看不出來嗎？

要不要我玄A＊＊＊＊＊＊備役中尉軍官名字告訴你！
--------------------------------------------------------
我只是說一段過往經歷，您還是要注意網路上的禮節！

我要去用餐了！我希望大家還是可以交朋友，但是言語間一點禮貌還是要遵守的！

挖...我好怕!!!

都什麼時候了...軍官又怎樣???

套一句那時候我們的名言!!!

脫下衣服...出了營區!!!他媽的他還以為別人會叫他黃班???

懂了嗎???軍官也一樣...

引用:

作者zaqwsxdsa

軍官脫掉軍服，出八號門還是要跟計程司機喊價，
我一樣花坐兩百五十元到朝馬回台南！到仁德交流道讓家人載我回家！

引用:

作者dts0069

破點皮放個幾滴血,但應該沒血染那麼嚴重啦!:)

還當真呀!

血染714, 淚灑黃埔湖...