Netflix正念殺機第二季星期五上線了。

其實原文小說已經出到第五集了，而中譯本和影集都只有第一集，
因為沒聽說有出第二集以後中譯本的計畫，於是就把原文小說電子書都買回來了，
不過還是從第一集開始看，因為前幾個月都在忙著看別的書，
所以第一集的原文小說上星期才剛看完，這星期才開始看第二集，
結果影集第二季就上線了。
我想第二季應該就是拍小說第二集的內容吧？
（還沒開始看影集，小說也才看了前面十來頁而已）

我野人獻曝自己翻譯一下第二到第五集的書名：

第二集：我內心孩子的正念殺機
第三集：在世界邊緣的正念殺機
第四集：此時此地的正念殺機
第五集：透過自覺飲食的正念殺機

不過發現第一集原文小說在正規故事結束後還有一個短篇的Bonus，
是主角和他的正念老師某次上課的故事，中譯本並沒有翻譯這個短篇。
可能因為這個短篇不太容易翻譯，而且和主線故事又沒有什麼關係，
不好翻譯的原因是裡面有些內容是德語名詞的說文解字（拆德文字根來說明），
不看原文不太容易解釋清楚。

小狼女主演的
好女孩的謀殺調查報告 第二季也上

暗影蜘蛛人設定還不錯
獲得超能力跟皮得不太一樣，主角本人也想隱姓埋名當普通人

這版本蜘蛛人挺抗揍，被同樣超能力打得無招架能力就比誰氣力血條夠。
故事就從私家偵探接案跟蹤一個超能力者開始，原本退休不當英雄暗影蜘蛛後面被逼得從操舊業。

這季危機感較弱，並沒有被逼到邊緣
反派根本死肥宅怨念被主角耍的團團轉
引出新犯罪組織不知道會否信主角那裡理由
因為主角內心小孩那投射搞公園那幾個根本是招惹對方

另外在幼稚園那邊對左膠家長那段滿好笑
德國人真的很怕小孩沒幼稚園安親班

主角和沙夏用的筆電是華為 系統是定製版Linux

寡婦灣不錯看
小島小鎮鎮長想振興當地旅遊發展
不過小鎮過去有凶殺案，還有些都市傳說和詛咒
有些劇情滿幽默好笑，然後又帶點恐怖元素

最近追太空使命
進度第二季第6集
因為我這個人不是普通的齷齪邪惡
想問一下接下來是不是會有某位年輕人愛上阿姨的橋段？
🤪

黃石系列因為凱文科斯納事情後面爛尾

衍生宇宙，兒子法警很無聊，黃石演老婆的亞裔沒演

女兒貝絲 達頓牧場不錯看，有瑞普地方就會死人
搬去德州經營牧場，跟當地類似黃石傳承好幾代大牧場槓上。
目前續訂第二季

黃石當初劇中最受歡迎兩個角色，貝絲商戰權謀，瑞普游走邊緣幹贓活。
這次帶上那養子一起去德州闖蕩

https://www.youtube.com/watch?v=2-fu2H3ZvD8

黃石公園真的可惜了…

其實小兒子部分是最無聊

這部很多人看貝絲和凱文科斯納跟對方企業鬥智

最新達頓牧場證明當初可以弄更好，不需要凱文科斯納也能延續黃石

不過泰勒·謝里丹這些幕後就是會鬧不和，達頓牧場也有這些八卦

泰勒·謝里丹手上有太多劇，屎特龍的塔爾薩之王也要開衍生宇宙 :laugh:

還有石油天王以後也可能，他搞的黑幫和牛仔硬漢這些老美很吃這套

劇中 凱文科斯納 如果安排「被槍擊/暗殺 但 大難不死，萌生退意 淡出交棒給貝絲」或是「一場急病/大病 讓他只能臥床或坐輪椅 節定交棒給貝絲」，那還可以拍個三五季繼續跟各方勢力角力沒問題，說不定跟前五季一樣好看∼
最重要的是這樣的話不會這麼爛尾！


:think: