PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   冬天進補的忠告(搞笑!!) (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=60642)

子雲 2003-12-22 02:04 AM

引用:
Originally posted by szerelem
幸好台灣這邊動畫跟漫畫都沒被惡搞中文名....:jolin:
不然可能會嚇跑不少想收這套作品的人...:jolin:
匪區的翻譯實在是kuso到家了...:nonono:
不過台灣也常有一些奇怪的譯名就是了...

ex:愛上壞壞的死神...喵的,打死我都沒辦法把這名字跟"闇之末裔"聯想在一起:jolin:


哈哈哈∼∼∼愛上壞壞的死神<=還好是少女漫畫。
不然會多更多條黑線:jolin:

szerelem 2003-12-22 02:25 AM

引用:
Originally posted by 神續
愛上壞壞的死神........緯來日本台有撥過:eek:

那~星空的邂逅跟老師哩嗎幫幫忙咧:D
------
怎麼還沒睡:confused:
不是一早就有課嗎



老師哩嗎幫幫忙能翻成星空的邂逅....

接下來就看看要怎麼翻雙胞胎你嘛幫幫忙了:rolleyes:

該不會真的要叫"拜託!來兩發!!":D :D :D

szerelem 2003-12-22 02:31 AM

引用:
Originally posted by 子雲
哈哈哈∼∼∼愛上壞壞的死神<=還好是少女漫畫。
不然會多更多條黑線:jolin:


習慣就好~習慣就好~:jolin: :cry: :nonono:

子雲 2003-12-22 03:02 AM

引用:
Originally posted by szerelem
老師哩嗎幫幫忙能翻成星空的邂逅....

接下來就看看要怎麼翻雙胞胎你嘛幫幫忙了:rolleyes:

該不會真的要叫"拜託!來兩發!!":D :D :D


"喔咩奈!!你發庫拉塞!!":shock: :jolin: :jolin:

jackcpc 2003-12-22 08:49 AM

引用:
Originally posted by 神續
總不能是整天吧:jolin: :fear:

這才叫神

神續 2003-12-22 10:42 AM

引用:
Originally posted by szerelem
老師哩嗎幫幫忙能翻成星空的邂逅....

接下來就看看要怎麼翻雙胞胎你嘛幫幫忙了:rolleyes:

該不會真的要叫"拜託!來兩發!!":D :D :D


這樣翻~多親切啊:o :D

照這樣說~Happy Lesson 更不因該只翻成歡樂課程:think:

szerelem 2003-12-22 10:52 AM

引用:
Originally posted by 神續
這樣翻~多親切啊:o :D

照這樣說~Happy Lesson 更不因該只翻成歡樂課程:think:



極樂義母調教....:shock: :eek: :shy:

神續 2003-12-22 12:20 PM

引用:
Originally posted by szerelem
極樂義母調教....:shock: :eek: :shy:

:D :D :D
還有很多動畫適合把名稱改一改~
---------

上課去囉

jackcpc 2003-12-22 01:55 PM

引用:
Originally posted by szerelem
極樂義母調教....:shock: :eek: :shy:

有封面的連結嗎:shy:

神續 2003-12-22 04:06 PM

引用:
Originally posted by jackcpc
有封面的連結嗎:shy:

http://www.mediaworks.co.jp/users_s...hara/index.html :rolleyes:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:06 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。