|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 同音錯字或別字錯久了，後代會積非成是嗎？
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1092756)
|
|---|
早上翻舊文…發現"不恥下問"也蠻容易錯用的…
|
引用:
這應該是用來模擬臺灣國語吧......算是一種趣味性 :p 只要不是用在正式文章就還好 對我個人來說，這跟道德一樣 會比較嚴格要求自己，但對他人就不會這麼嚴肅以對， 老是盯著他人的錯誤只會讓自己活的不開心 :ase |
以前宏碁(棋)要大家唸宏基,現在應該沒有人會唸宏棋.西門町(挺),大家都唸西門丁.
像「每況愈下」指情況愈來愈壞。意思本與「每下愈況」不同，後世相混，義遂從「每下愈況」轉變而成。 古時候很多同音字是相同意思的.例如:採,采.捨,舍.銷,消. |
引用:
D不是唸【豬】嗎？ 你知道【恩】是代表【N】吧！ ㄐㄧ ㄝˊ【覺】得ㄟˇ【也】沒ㄡˇ【有】ㄘㄛˋ【錯】得太離譜，聽得懂就好， ㄧˇ【語】ㄟˊ【言】就是拿來溝通的嘛！ |
藍芽這個笑話, 一直有在注意, 感覺不是積非成是, 而是自以為是... :rolleyes:
炮/砲 也是常見的錯誤, 砲是武器, 炮則是烹調方式... 不知道誤用也就算了, 最怕硬要把原本正確的給翻了... :jolin: 那/哪 就是個例子, 請不要再說 "那(ㄋㄚˇ)裡?" 是錯的... :rolleyes: |
引用:
哪會"蠻容易錯用"? 連這句成語都亂用那是鬧大笑話的程度了吧 |
我覺得在這個問題上 單就英文就很多種不同的口音了
除非只有單一口音，不然那能說什麼口音是對錯？ 但是打字的狀況就不太一樣，因為文字的語意會有所不同 最簡單的 「那裡」跟「哪裡」 前面是很清楚的講出某個地點 但是後面就是問句表示不清楚那個地點 :think: |
引用:
ACeR不是本來就是宏碁(基) :confused: 後來的BENQ一開始是明碁(基) 好像是大陸沒碁,才變成明基 |
樓主舉得例子都只是錯字問題,是有約定俗成的案例但是所舉的都不是
|
我們應該發揮打破砂鍋"問"到底的精神。
|
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:52 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。