PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   美劇「菜鳥移民」10日首播,台灣移民美國的故事 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1070132)

cjan 2015-04-01 12:50 PM

聽虎媽英文的尾音很像 '小孩不笨' 式,新加坡裔?

Stone Crab 2015-04-01 12:52 PM

引用:
作者cjan
聽虎媽英文的尾音很像 '小孩不笨' 式,新加坡裔?


臺灣華裔第二代
:flash:

maskedrider555 2015-04-01 02:41 PM

爸爸跟小孩的互動感覺比較不像華人會有的...

尤其像是第九集那樣,還會教小孩追女孩子...

不過媽媽的部分從第一集看到現在,真的是入木三分!!!

Another One 2015-04-01 11:30 PM

引用:
作者cjan
聽虎媽英文的尾音很像 '小孩不笨' 式,新加坡裔?


她的英文口音是故意演出來的 :laugh:

Another One 2015-04-02 10:14 PM

E10 笑死我

老媽同志雷達崩壞
老爸愛情雷達崩壞
一個搞不清楚誰是同性戀,一個感受不到別人對他有好感有意思

:laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

maskedrider555 2015-04-03 11:47 AM

第十集那張畢業照太經典的, 尤其是兩張合起來之後的玄機... XD

Stone Crab 2015-04-03 12:13 PM

引用:
作者maskedrider555
第十集那張畢業照太經典的, 尤其是兩張合起來之後的玄機... XD


這個拼圖太有梗了... :laugh:

CPC slaver 2015-04-03 05:49 PM

引用:
作者supertai
好問題,因為學第二語言,說比聽難。還有是在家裡,父母之間會講中文,只有和小孩會講英文。所以變成聽力有練到。有點像,很多臺灣人聽台語OK,可是講的怪怪的…

當然,這之中還有心理因素,我有認識ABC因為講中文怪腔怪調被人笑,氣到只講英文。


我認識很多跟我同年的桃園中壢客家人,客家話講得很爛,甚至不會講,但是聽力是沒問題的,還有前女友是桃園地區小學客家話演講冠軍,但是那屆只有3個報名,她的客家話也很爛。北部的客家人好像也不太講客家話了。

人生開始 2015-04-03 08:16 PM

阿嬤講的中文 我也聽不懂
也不知道梗在哪裡... :jolin:

E.A.G.Y.O.O 2015-04-05 07:43 PM



好萊塢台裔女星吳恬敏日前訪台,赴夜市逛到迷你面膜又驚又喜。福斯電視網提供




FOX最新喜劇影集《菜鳥新移民》台裔女主角吳恬敏旋風訪台五天,離台前抽空逛了台北101和士林夜市等景點,甚至去逛大賣場,最滿意的戰利品是零食豆干和台製的面膜,並趁機幫美籍男友買了印有台灣造型的T恤,笑稱此次寶島行大豐收。

吳恬敏在《菜》劇扮演台灣「虎媽」,私下卻是溫柔甜美,個性像個小女生,她在士林夜市一見到架上整排面膜,就吱吱喳喳的和工作人員討論各種面膜的效用,最後買了最暢銷的保濕和美白面膜。店員還送了她一張迷你面膜,她很開心地貼在手上,在Instagram分享說從沒敷過面膜,覺得這是個很特別的亞洲保養方式。

《菜》劇本改編美國的台灣移民第二代黃頤銘的同名自傳小說《Fresh Off The Boat》,描述他小時候父母為了融入美國白人社會,舉家從華盛頓中國城遷移至科羅拉多州奧蘭多市的白人社區,還經營牛排館。影集中用詼諧幽默的方式,將不同種族文化造成的衝突、誤解甚至是歧視,都化成讓人捧腹大笑的故事。吳恬敏表示,回美國後將力促製作團隊於第二季安排全家返台探親的劇情。《菜》劇6日起每周一晚間10點在FOX頻道播出。(李世珍/台北報導)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:51 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。