小小郭面對中心打者，連續故意四壞保送普荷斯、哈樂迪兩名強棒，滿壘對決前一個打席擊出全壘打的左打強棒安凱爾，小小郭讓安凱爾揮棒落空被K。 :jolin: :jolin:

麥俺粉絲想表達啥?
哈哈

不就又證明
我又說中了一次
:laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

綜合dayun983所說,就是面對左投的打擊率比對右投高,且上一次打擊還擊出全壘打的Ankiel
在是否鷹該面對小小郭時,Tony La Russa與球迷所作選擇的差異

背景參考,Tony La Russa超過2500勝,兩聯盟都拿過最佳教練分別是白襪.運動家2次.紅雀
四次最佳教練與Bobby Cox並列最多

三四棒的左右門神原來是左右藥頭
以後提到04年的世界大賽冠軍前面恐怕也要加個*

有些人就喜歡自嗨，難怪這帖的人沒人跟他討論 :jolin: :jolin:

還是回應有水準的網友吧---- :think:




轉錄PTT：
1.小小郭今年

對左打者共3.2局13個打席，當中投出5K，2BB。
K/9 12.27，被打擊率0，WHIP 0.5~

2.原始英文版：http://mlb.mlb.com/news/article.jsp?ymd=20090730&content_id=6155518

-----
"You know we're going to walk Albert, but [pitching coach Rick] Honeycutt
said, 'How about both?' And I said, 'Why not?'" said Torre.

禿驢: 我們本來就要敬遠普猴子,但是投教說不如敬遠兩個，我說沒什麼不可以。

"Lose by one or lose by four. I told Kuo. He was fine with it. And he had
that look in his eye. He's a tough customer. He was locked in."

禿驢: 我告訴郭泓志, 賭輸了不是輸一分就是輸四分，但是郭泓志無所謂。他有那種
眼神，他就是這麼殺，他就是這麼專注。

這個翻譯真傳神 彷彿 禿驢是台灣人

又一筆交易
 

老虎用兩個不是農場十大潛力新秀的球員和水手換Washburn ,水手本季戰績還沒完全絕望,但感覺要棄械投降的樣子

大家果然趕在最後一刻大風吹，一堆交易紛紛出爐，其中最大咖的交易應該是教士終於賣掉Peavy，而Peavy終於放棄留在國聯的堅持，
轉戰美聯的白襪隊，白襪則送出包括Poreda和Richard兩名左投和另外兩名小聯盟右投；
前面己經有人提到Washburn轉到老虎隊，換到的是French和另一名小聯盟投手；
其他交易還有：

1. 紅襪取得印地安人的明星捕手Victor Martinez，付出代價是Masterson和另外兩名小聯盟投手；
紅襪也把今年剛從海盜隊換來的Adam LaRoche換到勇士隊，換來Kotchman；
2. 藍鳥隊還沒賣掉Halladay，但是Scott Rolen己經先成交了，和紅人隊換來同樣是三壘手的Encarnacion和中繼投手Josh Roenicke及另一名小聯盟投手；
3. 雙城隊從運動家隊取得遊擊手Orlando Cabrera，換走2008年第二輪選秀的潛力遊擊手新秀；
4. 洋基也沒缺席，不過只是小菜：從紅人隊取得工具人Jerry Hairston Jr.，換走一名小聯盟捕手；
5. 釀酒人隊從道奇取得投手Vargas，送走浮沈大小聯盟的Rottino（我覺得應該是著眼於他可以當捕手）；
6. 國民隊將Beimel賣給洛磯隊，換來兩名小聯盟投手；

另外據傳遊騎兵隊網羅Halladay的談判已經觸礁。

不曉得稍後還會不會有其他大咖交易出現

倪福德居然第三局就在熱身 :eek: , 可惜 Jackson 解除危機.

倪福德今天上來小放火 :cry: