PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   家政婦女王(家政婦三田) (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=951193)

spplkk2003 2011-12-04 10:31 PM

三田只能寫個慘字啊....
她在說自己往事的時候,三田自己有快飆淚的感覺。

引用:
作者alan0888
我覺得蠻成功的,因為一口氣講完,鏡頭全部拍她面無表情娓娓道來,偏偏內容又有震憾度,一整個張力十足,完全掌握住觀眾的節奏。

讚長 2011-12-06 06:46 PM

假扮《家政婦女王》遊戲! :D
http://news.gamme.com.tw/archives/223996

KyoYang 2011-12-06 07:26 PM

引用:
作者theoricon
如果有人是看人人字幕組的話

在42:02跟42:07這2句話是翻錯的喔

原文"彼"指的是弟弟不是丈夫,句子意思也翻錯了

日菁翻的才是對的,還沒看的話建議看日菁的吧


我是看人人字幕組的 難怪.. 怎麼看前後文.有點連不上


42:02 我總是跟丈夫說他是出於好意 -> 我總是跟弟弟說丈夫是出於好意????
42:07 我求過丈夫很多次 希望他能原諒弟弟 -> 我求過弟弟很多次 希望他能原諒弟弟???

這麼翻前後文.. 也不對..看來還是去下載 日菁的來看好了....

spplkk2003 2011-12-08 10:42 PM

第9集出了~~狗血灑了一地~~~

通常日劇是11集
我想第十集和第十一應該是交待三田的公婆原諒她~三田得到幸福吧?

luym0001 2011-12-09 08:59 AM

引用:
作者spplkk2003
第9集出了~~狗血灑了一地~~~

通常日劇是11集
我想第十集和第十一應該是交待三田的公婆原諒她~三田得到幸福吧?

詳細的就不放雷了
感覺第9集三田封閉的心好像被動搖了
不過因為心被打開,麻煩的事也跟著來了... :think:

syntech1130 2011-12-09 11:17 AM

照 "起承轉合" 的公式,

開頭就介紹一個怪咖,
再來就逐一解決家庭成員問題,漸入佳境,
****就是怪咖與成員感情升到最高點,
接著話鋒一轉,怪咖有個大危機出現,
結局就是事情圓滿解決,大家都獲得救贖.



日劇走公式化的情況很嚴重的說. :D

2009幸福久久 2011-12-09 11:25 AM

引用:
作者luym0001
詳細的就不放雷了
感覺第9集三田封閉的心好像被動搖了
不過因為心被打開,麻煩的事也跟著來了... :think:


小姨子的爆點也實在是...複雜了!

chowpolo 2011-12-09 11:29 AM

摩崖居士謝煙客::
告非!!碰到三田這種怪咖,老子的玄鐵令從此不用混了

spplkk2003 2011-12-09 10:37 PM

引用:
作者2009幸福久久
小姨子的爆點也實在是...複雜了!

小姨子前面就有提到會有爆的可能。
在小姨子這部份的劇情(1-9集)我覺得可有可無,唯一的作用應該就是第8集開頭
被惡搞這段~~:laugh:

至於風間這個小三還是一如預期,
編劇不敢編大家想像之外的發展(可能會被樵死吧):laugh: :laugh:

其實老梗在這部也用的蠻多的。

啊第9集蠟燭那段 ,啊你們大家是在過生日喔,沒人先吹再講話尼~~:jolin:

JWPW 2011-12-09 11:09 PM

我覺得本周的好像是多擠出來的 一集

照過去幾集來看幾乎都集集相扣
一集都是某主要登場人物為主軸

偏偏這次卻是幾乎快無關係的鄰居歐巴桑

劇情也好像突然斷了線一樣


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:53 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。