PCDVD數位科技討論區 - 中文快死了...

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)

- 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)

- - 中文快死了... (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=111834)

Re: Re: Re: Re: Re: 中文快死了...

引用:

台灣普遍都是聽、讀好

哇~~~~~~~

:D:D:D:D:D

引用:

Originally posted by awenh

語言這種東西...
只要一陣子沒用...就很容易忘記！
以前高中記的單字..早就忘光了！
現在記得的...
只有一些印象深刻的單字...
還有原文書裡常看到的字！
而且...台灣普遍都是聽、讀好..
但說跟寫...就不太行了！

其實中文程度的低落,就我自己粗淺的經驗來看!
應該是跟學習方式的改變有相當的關係!:(
學生的專注程度不超過30分鐘!
而且只能進行視覺與聽覺的表象接收!
對於接收以後的大腦思考活動!!
則是有相當程度的退化...;) ;)
中文程度的低落,我們應該是要關切的!!
當他國人都在研究中文的同時,
我們卻漠不關心,
當大家都在重視文化保存時,
我們卻還在爭論什麼是我們國家的本質!!
依我看,管它是什麼!!
我們都加以吸收,只要對我們有益.....
中國,台灣....大家不都是一家人嗎!!!:p :p :p ;) :D

引用:

Originally posted by 吉他之繩
舉個例子
尷尬
都念監介念好玩的,念久了卻不會寫了...
我無意中"得"到你"的"東西"得"趕快還給你
連這一句都不知道哪裡是"得"哪裡是"的":mad:

還有最普遍的
「得」事實上常用於形容詞，如「愛你愛得...」「妳好看得...」
而非現在「改用」的「愛你愛的...」「妳好看的...」
常看到許多新聞報導、書刊，甚至歌詞都會誤用
一般人誤用是無法苛求的
但連傳媒工作上使用文字的人都常有誤用(及一些破音字讀錯)
我覺得真是有誤導大眾之責啊...還是真的我太吹毛求疪了?

引用:

Originally posted by superhero
我們卻還在爭論什麼是我們國家的本質!!
依我看,管它是什麼!!
我們都加以吸收,只要對我們有益.....
中國,台灣....大家不都是一家人嗎!!!:p :p :p ;) :D

自古以來，中國都是依靠文化溶合存續下來
當一個國家文化本質夠強大時
即使被滅了國(如成吉思汗滅宋，皇太極奪明)
都還能依靠深藏於國家潛意識的文化本質
而再度復興
是的，爭論什麼國家本質呢
當人民開始爭論國家本質時
便表示不再承認自己是一個國家了...

我們獨有而無法替代，依靠賴以生存的文化
到了下一世代手上，還剩多少?

Re: 中文快死了...

引用:

Originally posted by wide
在其它討論區，有人討論到是否要將官方語言改成英語
我就這個問題，寫了一點自己的看法...
----------------------------------------------------

這是一個很沉痛的問題，關係到中文的即將沒落。
前提是，未來我們仍持續使用西方文化的電腦來處理日常作業，而沒有一具適合中國老舊文字的機器發明出來。

就從打字機談起吧
遠在電腦進駐一般家庭之前，打字機便流行於西方拼字語系國家，因為一來快速方便，二來美觀整齊；西方拼字語系國家使用打字機，並不會因此而忘掉了字母該怎麼寫，單字該怎麼拼，反而打字機快速方便的機能，讓使用者能用更輕鬆的姿態，練習如何讓文章字句的結構，進行更加完美的組合。
電影「心靈訪客(Finding Forrester)」裡，飾演作家的Sean Connery便是讓小黑人男孩借由漫天地打字練習撰寫文章的「節奏」。

而當打字機的精神漫遊到了東方古國，在我們的資訊人員「精心改造」下，幻化成電腦鍵盤上注音字母，演化成輸入法裡的拆字字根時，我們借助電腦上網交友打報告的新生代，卻逐漸忘了中文字該怎麼寫；他們從深奧的字開始忘，然後具備文化涵養的句子組合也就跟著逝去了，開始有的人只記得注音字母，於是便生成了所謂的「注音文章」，如果你要他們提起筆來寫上一篇半篇文章，你可能會先得到一陣遲疑的回應，然後得到一疊錯字爬滿方格的文章...

於是我開始思考，如果在中文日落西山的時刻，所謂的文化古國面對西方文明的「文化溶合」還是這麼地站不住腳，不試圖想方設法振衰起蔽開創新局，若是中文最後仍難逃一劫的話，我們不如將心神花到建築全球化的文化上吧!
像新加坡一樣，乾脆把英文定為官方語言，讓下一代直接就學習如何用「拼音」的方式思考，而不是在東方與西方的文化夾縫中辛苦求生，到最後遺忘了中文，也弄丟了進入全球化的競爭力。

若說要放棄自己的文化，一定會遭受到極大的來自民族主義的阻礙
但是
我們的下一代呢
我們的下下一代呢
他們對自己的文化
是否會跟我們一樣重視？

by WiDE 2002.06.22

以西方思維開發的機器當然不適合用在東方
如果有東西方之分的話......
至於這段話：於是我開始思考，如果在中文日落西山的時刻，所謂的文化古國面對西方文明的「文化溶合」還是這麼地站不住腳，不試圖想方設法振衰起蔽開創新局，若是中文最後仍難逃一劫的話，我們不如將心神花到建築全球化的文化上吧!
感覺是全球化的騙局
讓全世界一統會好嗎
想想看
只有intel的世界一定會美好嗎
商品還是多一點選擇好
多元比一元好玩多了
若是各地文化都一樣的話
你也不用出國了
因為每個地方都一樣
完全沒有「異國情調」
東方有必要要跟著西方起舞嗎？
海德格在「走向語言之途」中都不認為東西方有必要對話
語言很難共通﹝此語言非一般人所認為的語言]

我在學校遇到一個美國人他有修中文，他的理由是，他會了中文和英文，可能和世界上一半以上的人溝通，所以中文不會死，只是後代小孩子學到的中文一定會愈來愈少，大概就是生活白話了...