|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - 新加坡人講話真的跟電影台演的一樣嗎?
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1050920)
|
|---|
引用:
太遲了，已經召喚來了。 有跑去01刪#10回文... :laugh: |
引用:
我看你還是回去ＡＡ比較不會被點啊∼∼∼∼∼∼ 新加坡建國跟台灣一點關係都沒有好嗎∼早期是因為在馬國華人掌握了馬國太多的經濟，這當中也爆發好幾次的排華事件，後來才建國的∼了解嗎？ 要資料ＧＯＯＧＬＥ有噢∼ 軍事交流我是不知道現在還有沒有，不過記得前年的時候新加坡已經跟台灣宣布不往來軍事交流了。 不知道可以請這位仁兄提供一下資料給大家，不要讓大家覺得朋友沒知識又沒常識好嗎？ 不要留個言當作沒這回事！還有你的機車要砸爛∼的事不要忘了！ :laugh: |
引用:
沒錯,有名的混亂, 以英語為母語的人聽不懂他們的英語, 以華語為母語的人也聽不懂他們的華語, 語言是文化和邏輯的呈現,使用語言的方式,所代表的就是那個國家和人民的邏輯和水準, 所以我對新加坡這個國家及其人民完全沒有好感,也不看好其發展 |
雖然說新加坡人很多會講粵語，但是聽起來跟阿陸仔的粵語不太一樣？
阿陸仔的粵語我勉強能聽懂一點，新加坡人的粵語我完全聽不懂 :jolin: 。 |
引用:
好想聽 :laugh: |
引用:
哪時候要再娶阿 :agree: |
跟新加坡顧問開過會，那真的是一場惡夢
與會人士有國外來的同事，新加坡人講一句話可以同時出現中文台語和英語 我自己都聽不太懂了還要講給老外聽 有的時候還要順便翻譯給從北京來聽不懂台語的老中 還好新加坡人的投影片都是英文，關鍵字也是講英文居多，不然老中和老外可能會翻桌吧 |
感覺比電視台演的還難聽的懂
之前我去玩坐他們的捷運 兩個高中女生 國語 台語 英語 三種混著說 講的又快又難聽懂 語調又超怪的 電影演的至少還有停頓 仔細聽還有機會聽懂 明明這三種語言應該多少都聽的懂 怎麼混在一起變成撒尿牛丸會搞的這麼複雜 |
那是新加坡跟馬來西亞有多種華語方言的移民
福建跟廣東最多 閩南語,粵語,潮州話~這三個最多!!~ 潮州話跟閩南語,屬於同各語系,所以很多音很像 所以新加坡人,跟馬來西亞人,很多懂粵語+閩南話混潮州話 在ktv會唱英語歌,會唱國語歌,會唱粵語歌,會唱閩南語歌,有些甚至潮州歌也懂 也因為如此~香港歌手,台語歌手,國語歌手,都能往新加坡發展 甚至連台灣的歌仔戲,他們也看 |
引用:
如果跟香港人接觸過還是能夠理解他們的... :ase |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:51 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。