PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   為什麼台灣語=台語??? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1049687)

PioneerELITE 2014-05-21 11:23 AM

引用:
作者老柏(第四)
(不好意思有腿請指正)

剛剛在逛YOUTUBE有啥好東西可以看,結果看到一票一樣的動畫,我想說一整票一樣的東西上傳又不是元首惡搞系列集,看一下標題竟然是國王唱片官方放的多語系版:shock:

台灣語
https://www.youtube.com/watch?v=EwH5oVfsans

中國語
https://www.youtube.com/watch?v=71Tn7hUsB9I


為什麼台灣語=台語???明明我們用國語比台語多
雖然台灣國語是指台語沒錯,但是我們國語明明比台語還多人用,多年前小學教育還有禁止講台語勒

台語是台語 國語是國語
你這個疑問的前提 必需是咱已經正式宣布成立 台灣共和國
這樣一來 國語的定義 才可以等同 台語
否則 只要還掛在 中華民國 這招牌之下 國語是國語 台語是台語

paperboxlion856 2014-05-21 12:21 PM

引用:
作者softfish
「台湾語」跟「中国語」都是日文,

「台湾語」指的是台語,

「中国語」指的是普通話,

就像「米国」是指美國,

這些在日本是約定成俗的事物,

大家都一目瞭然。

:)

這才是正確的!+1
這個爭議就和前陣子有人誤把日本的外來語用法當作英文來看待,以這個作為批評他們英文發音口音的依據,一樣都是文化不同,卻用自己的文化觀念帶入所帶來的謬誤
日本人雖然也用漢字,但他們的語言文字終究不是中文

你覺得大阪人會寫信給華人說要正名"大阪腔"為"大阪弁"嗎?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:10 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。