米高福克斯：不鏽鋼很好用啊∼我的時光機器從西部拓荒時代直到21世紀都沒生鏽

北踢啊:o

1. 鋁 2.鍍鋅鐵 3.不鏽鋼

方言的科學問題多 . 生活語言應用倒是不錯

1. 阿魯米.
2. 北踢阿.
3. 先烈死.

還好吧?!... :laugh:

古早時代 . 這三種都有人叫白鐵呀 .....

阿魯米+死爹內濕是日殖民時代台工業化的語言產物 . 直接音譯英文為日文 => 台方言
古早台灣土工人哪懂啥英文日文 . 台灣人管它3721 . 日本人怎樣稱就怎麼用啦 . 包括傳統日文指稱

同樣的還有 ~ 康固力+吐媽豆+史力巴+羅賴把+賴打+後死+魁陸+騙擠+連幸+挖股+久細普賴亞+蜜滷+哇姑內亞+夢幾+歐多敗
+脫拉庫+酸素+西薩西+梅嘎妹+死扳那+太魯+透薩+瓦斯+爬妹擠+懸慨+ㄚ母+妹訝+彈哇古+幾咕嚕+骯咕露+寒兜路+它布+八嘎
+速可達+哭拉雞+哭箱+米箱+引擎+馬達+法玲瑯+ㄚ七命+普累嘎+哇爹利+秀斗+史弱七+摳弟+ㄚ死 ... 一堆
已融入方言母語 . 融得嚴嚴實實的 . 後因國語運動多數等待脫落

日後殖民時期語言遺緒 . 老頭如我都快記不清了 . 網兄試看看能認識幾個呀 :mad:

推薦這部教學影片:like:
師傅4min狂噴百種專業術語 全台語解說網讚：活教科書

420不鏽鋼,硬度較高,刀具用....

不鏽鋼只是不容易生鏽,把304丟到外面風吹日曬,幾年後就看到生鏽的樣子!!!

另外大家忘了鈦???地球金屬元素含量第4多,比鎳 鉻更容易取得,加工技術進步很多,TA2純鈦製品愈來愈多,安全性比不鏽鋼更上一個檔次

不鏽鋼還有最高等級的630...:laugh:

謝 !! 聽懂60%吧 ......
不少忘光的因該片記起來了 . 差個經緯儀想不出怎麼唸
有人知道嘛 ??

三種都教成白鐵我沒聽說過
懷疑是外行中的外行分不清吧
白鐵我印象中就只有不鏽鋼
只有完全不懂的會把鍍鋅的誤以為白鐵然後會被老師傅罵
把鋁也當白鐵就蠻扯了外觀 觸感 重量全都有大差異
然後很多人聽不懂絕對不是因為國語運動
只因為不是行業內的人
因為上一輩的只要是行業內的都還是這樣稱呼這堆工具或零件
下一輩跟著學的都聽得懂只是未必會跟著叫
而有些我也覺得沒必要接著學下去
因為很困擾
一個東西太多種名稱容易造成誤解更是與新人造成隔閡，在登陸資料上更是添麻煩
很多正式一點的稱呼即便是外行新手也能立即反應過來
而這堆混雜日語的稱呼往往得讓新人幾個月才不會搞混
工廠之前都是老師傅時特別有這堆問題
現在基本都退光了
世代溝通的隔閡減少非常多
這類東西我只覺得當回憶就好覺沒有必要傳承這種的