我當兵時聽到有人說高雄人好怪，把滷肉飯叫做肉燥飯
然後我們就探討起兩地說法的不同，只是分享聊天到是沒啥
後來對方說到蕃茄閩南語是"他媽逗"，直接把日語拿來用了
------------------------
不用到屏東，高雄也看過好幾攤寫QQ蛋

肉燥飯跟滷肉飯是兩種不一樣的飯!!

吃過就知道了~~

肉燥飯的滷汁是用絞肉下去做的，而北部的滷肉飯是用五花肉丁下去做的

基本上不是同一種東西~ 當然名稱不一樣

-------------------------------------------------------------

另外文中的女大生遇到的狀況不意外拉

我十幾年前從屏東上台中念大學時，

北部來的同學聽到我是屏東中學畢業的

還問我說:屏東有高中哦?? :jolin:

我也不怪他們拉，可能他們只聽過高雄中學 :laugh:

ET喔~ 不意外，新聞製造業

哈...包括我自己，
身邊的台北同學真的認為出了台北市就是南部、除了台北都是鄉下，
一直到大學畢業出社會到處跑才沒了這樣的錯誤觀念... :jolin:

我老婆是高雄人，真的也都叫地瓜球是QQ蛋...

至於紅龍果，我還以為是紅肉火龍果的簡稱哩∼ :shy:
事實上，之前聽到的都是叫火龍果，頂多加上紅肉白肉的形容詞，
紅龍果我是這幾年才聽過這種叫法。

另外還有一個很有趣的，
中南部小玉西瓜跟西瓜是分開的哦，
小玉就是小玉，西瓜就是西瓜，
沒有像台北叫小玉西瓜的。

連京都市區裡的人都要戰同是京都府的郊區不能算是京都人了.... :laugh: :laugh:

番茄=tomato
日本外來語, 所以為音譯.

有誤請指正... 謝謝!

本人英文不行, 日文也不行! 哈~

+1

小玉 => 黃
西瓜 => 紅

而且口感也不一樣....本來就要分開 :mad:

:laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

大台北地區
地瓜球跟QQ蛋這兩個都有看過
好久沒吃了

香腸=煙前 罐強 煙強
香皂=薩門 爹摳
腳踏車=梯媚 咖搭掐
還有很多...

橡皮擦我都說"綽"..單一個字~彰化說法..


雖然都聽的懂就是..
[YOUTUBE]Wglz_OtEST4[/YOUTUBE]