PCDVD數位科技討論區 - 剛剛看完日劇民王，才發現日本人要正確念出漢字，並不是很容易

第3頁共7頁

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php) - 七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12) - - 剛剛看完日劇民王，才發現日本人要正確念出漢字，並不是很容易 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1083794)

zandar

2015-07-27 06:24 PM

只要"口内射精大会" 跟 "校内写生大会" 還是同音的一天，日本就不可能放棄漢字

:mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad:

sutl	2015-07-27 06:34 PM

引用:

作者smic

我看日本節目的心得
漢字要音標也就罷了
搞什麼, 連英文也要音標? 就不知道要怎麼說了. :jolin:

所以日本人是用片假名來講英文，對其他國家的人來說，根本就是在講日文 :laugh:

另外，日本人學漢字困難的另一個原因，在於幾乎每一個漢字，在不同的場合都有不同的發音與意義，這樣當然很難學 :stupefy:

FD3STYPER

2015-07-27 06:38 PM

引用:

作者maximus

吐露非狩古鬱
sVLtR8Ebq0U

1分33秒處有教 :laugh:

トロピカルフルーツ

:laugh:

老柏(第四)

2015-07-27 10:29 PM

引用:

作者orea2004

要吃飽才能戰鬥
這survive系列的****好像有三個。
這是一個
一個是就職冰河期
還有一個是初次聯誼

剛剛往下按看到4個

初次聯誼的
[youtube]_-LInzWiNFY[/youtube]

就職冰河期
[youtube]NYkkoVl4AZg[/youtube]

現充怪獸
[youtube]yZcJ0JIeI7A[/youtube]

另外剛剛看到新聞播的魔法少女
[youtube]qqfwVJotYV0[/youtube]
:laugh::laugh::laugh:

機油大盤商9

2015-07-27 10:34 PM

梅宮桑怎麼...............

是發生了什麼事嗎?? 欠金??? XDDDDDD

YCCheng

2015-07-28 08:45 AM

七月下旬剛連載的電視劇，目前第一集。

剛開始看時，本以為是正經的政治劇，正想關掉的說，

結果17分就變質了 :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

cp293749

2015-07-28 09:37 AM

引用:

作者smic

我看日本節目的心得

漢字要音標也就罷了

搞什麼, 連英文也要音標? 就不知道要怎麼說了. :jolin:

實則日本人介紹自己名字也要標注音符號
怕別人唸錯
不信你看他面試時填的履歷

引用:

作者老柏(第四)

題外話問個問題，這錄影環境是什麼樣的架構???

前幾天我想看一個日本節目的某一段，但我沒有衛星或者IPTV之類的器材，有好心人有錄放到YOUTUBE上給人看，我看到的畫面也是像這樣右邊、上面、左邊留一大片空白，我想說會不會是同一個錄影環境???

也沒啥
用PotPlayer播放軟體擷圖
視窗不要調太大，擷取當前畫面
這樣貼到PCDVD這裡時圖就小小的

藤原豆腐店

2015-07-28 10:00 AM

那是因為日文的漢字唸法有不少破音字，分音讀與訓讀，不同的句子發音可能就不同，光人這個字就有不同唸法 :nonono:

cys070

2015-07-28 10:01 AM

這部真的算不錯,滿幽默

遠藤憲一也是老來翹,接連幾季日劇曝光率滿高

VF-19

2015-07-28 10:33 PM

引用:

作者zandar

只要"口内射精大会" 跟 "校内写生大会" 還是同音的一天，日本就不可能放棄漢字

:mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad: :mad:

:laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:
這個梗我秒懂！！！太好笑了~

所有的時間均為GMT +8。現在的時間是12:02 AM.

第3頁共7頁

最後 »

每頁顯示此主題的 10 個文章

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。