為什麼日本會推行公制失敗，
日本本島也是嗎？還是只有台灣？
大陸那邊還知道半斤八兩嗎？

大陸也是16兩=1斤...

所以大陸的兩不是37.5g

是31.25g....

大陸那邊當然有「半斤八兩」此成語，不過很多人卻不知其所以然

推行公制「失敗」其實或可解釋「沒全面」
很多推行公制國家，也是保留一些舊制，很正常

日本用坪計算房間尺寸，而不是全面平方公尺
英國隨推行公制，但英制還是很常見，用牛奶也還用品脫。

真正推行公制失敗的應該是美國。
美國政府也曾計劃過推行公制，但最後因阻力過大而夭折。

據瞭解，全世界以英制為主的國家只剩美國、賴比瑞雅和柬埔賽


一般是一市斤 10市兩

美國或許不該說推行公制「夭折」，而是「尚未成功」 :laugh:
查了一下，Metric Conversion Act 還沒死 :D

http://bit.ly/1hqIIZ8

日本は1885年（明治18年）に條約に加入、1889年（明治22年）にメートル原器の交付を受け、1891年（明治24年）に施行された度量衡法で尺貫法と併用する形で導入された。それに伴い、新たに基本単位の漢字を當てたり（米・瓦・立）、補助単位の漢字を創作（籵粨粁粉糎粍・瓧瓸瓩瓰甅瓱・竍竡竏竕竰竓）してメートル法がいちはやく普及するように努めた。更に1921年（大正10年）同法改正で尺貫法を廃したが、使い慣れた単位を移行することへの庶民による根強い抵抗もあり、本格的な普及はメートル法の使用を義務付けた1951年（昭和26年）施行の計量法まで待たねばならなかった。

看來日本本島也是到 1951 年才普及，
難怪台灣還是一直用台斤。

台灣自己也推過一次公制，為了平息閒言閒語還有一個標準秤，結果死得更慘。

附帶一提當時似乎還在用桿秤，所以… :laugh: :laugh: :laugh: