PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   牛的本性就是下去種田 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1011801)

excorvoms 2013-05-11 10:51 AM

引用:
作者帥鐵人
為什麼BMW要叫寶馬
它的廠徽又不是馬啊??
以前人家說寶馬我還以為是在說保時捷 :jolin:

大馬-法拉利Ferrari
中馬-寶馬BMW
小馬-馬自達MAZDA
:laugh: :laugh: :laugh:

moneytalk 2013-05-11 10:52 AM

引用:
作者鋼蛋3
好吧,呆灣沒有適合馬跑的大草原
對岸的比較精彩
http://img.cheshi.com/product/1_500...d49b0e3efb9.jpg

這...大陸的房子能住人嗎 :fear:

鋼蛋3 2013-05-11 10:55 AM

引用:
作者帥鐵人
為什麼BMW要叫寶馬
它的廠徽又不是馬啊??
以前人家說寶馬我還以為是在說保時捷 :jolin:

我也一直以為提到馬,應該是保時捷、法拉利之類的
這個問題太複雜了
就像是GOOGLE 為啥在對岸取名叫谷歌,明明發音比較接近"股溝",
Volkswagen 福斯不叫做浮屍
Luxgen 叫納智捷,我比較喜歡叫"那智缺"

中文的音譯加上廠商的創意 :stupefy: :stupefy: :stupefy: :stupefy:

帥鐵人 2013-05-11 10:55 AM

引用:
作者michealli
http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=294&t=2085630
http://iask.sina.com.cn/b/5111228.html

參考啦 ... 個人結論就是香港那邊音譯,久了大家就沿用

原來是外國音譯

三隻牛SP1 2013-05-11 11:34 AM

引用:
作者帥鐵人
:laugh: :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

http://i.imgur.com/iXRzOKT.jpg

自由時報 – 2013年5月11日 上午6:12
又是藍寶堅尼!台北市25歲徐姓男子,以1天5萬元,租了1輛售價1500多萬元、翠綠色的藍寶堅尼「LP560-4」型超級跑車,昨下午在新北市淡水區新市鎮內的筆直馬路馳奔狂飆,在義山路右轉進新市六路時,失控衝出路面、撞破鋁製護欄,45度角斜插到路旁田地,幸被鐵絲網擋住,徐男毫髮無傷爬出車外,但面對警消,卻始終不願說出事發經過。

稱1天5萬租來的車

由於富商葉茂宏上月才在淡水撞爛1輛藍寶堅尼,昨天又有1輛藍寶堅尼車禍,附近許多居民聞訊紛紛趕來參觀,好奇詢問:「撞成這樣,應該要賠不少錢吧?」還在超跑前合影留念。(記者吳柏軒)

:confused: :confused: :confused: ....我要去耕田了嗎??? :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:

五隻貓 2013-05-11 11:39 AM

引用:
作者三隻牛SP1
:confused: :confused: :confused: ....我要去耕田了嗎??? :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:


那還不快去 (抽鞭子) :laugh: :laugh: :laugh:

0926867860 2013-05-11 11:41 AM

引用:
作者帥鐵人
為什麼BMW要叫寶馬
它的廠徽又不是馬啊??
以前人家說寶馬我還以為是在說保時捷 :jolin:

我想應該跟老外常稱呼的BMW俗稱(bimmer)有關

採姑娘的小蘑菇 2013-05-11 01:05 PM

車商可以考慮引進藍寶堅尼這款車出租,也許更適合台灣的路況與駕駛技術水準



這家車廠原本就是做這起家的,所以去犁田是天性! :laugh: :laugh: :laugh:

黑暗的左手 2013-05-11 01:09 PM

如果能先孰悉車況. 再練技術

日後一定會很風光

可惜吃快弄破碗

又要再花錢買一台

等於買兩棟房子


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:36 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。