![]() |
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- 七嘴八舌異言堂
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
- - <<< 2009 年美國職棒大聯盟 MLB 季賽討論區 >>>
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=838373)
|
|---|
引用:
所以明天球隊要進行doubleheader ,小王主投日場,比賽時間預計台灣時間18日凌晨一點 目前天氣預報顯示多雲到晴,但當地早上還是會下雨,比賽時會轉晴,溫度稍高約攝氏14~17度 草泥馬上次對小王投太多極品滑球不太滿意,他想要看小王的極品伸卡,是不是他要看小便球,小王也要投得出來 :jolin: 某人在昨天的雙�**玊諵F5.2局無失分,5安,6次三振,沒有保送的勝投,球隊最後3-0贏球 大概上次坐在草泥馬旁邊記錄小王第一次復建賽,有好好看比賽,心有所感,應該投場好球,以謝洋基花了4600萬請他過來 另外,也掛DL 的Bruney ,經過這陣子的休養,牛棚練投狀況也不錯,預計要在雙�**价臚G場中繼,不過也有可能接替小王退場後投球 |
沒見過這麼高水準的翻譯
http://tw.news.yahoo.com/article/ur...7/16/1jnks.html 賴基的球飛向金斯勒背部,並擊中他的左側,旋即被本壘裁判戴維森(BobDavidson)驅逐出場。 要如何把投出兩顆球, 翻譯成一顆球路徑, 中央社翻譯水準已經高到這種程度了啊! :stupefy: 路透社原文 Lackey, returning from an arm injury, threw behind Rangers leadoff batter Ian Kinsler to open the game, then hit Kinsler in the left side, bringing a quick ejection from home plate umpire Bob Davidson. |
引用:
哈哈...我剛剛看到這新聞也覺得很納悶 :laugh: 先飛到背後再轉回來擊中左側....世紀大魔球 :jolin: 應該是第一顆從背後飛過,第二顆直接命中吧 :D 剛去官網看果然細這樣... 第一顆背後過去,然後主審Bob Davidson身體在抖動, 心理一定是想再一顆我就要來當MVP, John Lackey就成全他了直接命中左側腹部:laugh: |
引用:
http://www.nownews.com/2009/05/17/341-2452161.htm 嗯~Bobdavidson...很好.....你還在呀,沒被降到小聯盟去呀 :stupefy: |
引用:
因為他住在深海得大鳳梨裡~~! 愛國裁判當然要在最高殿堂啦! :unbelief: :unbelief: 就像PCDVD有愛國球迷,Jasen Ten,力捧天皇,不遺餘力。 :like: :like: |
引用:
他這麼愛國 怎會被降級呢 :stupefy: :stupefy: :stupefy: |
|
感謝樓上的網趾,不然真不知要如何找起。
第一局 一壘滾 三振 一壘滾 11球 看起來狀況不錯喔。 |
小王前三局的表現已經把草泥馬的嘴封住一半,看不出來他有留在小聯盟復建的必要 :o :jolin:
有的話可能是小王目前投得都是極品小便球 :laugh: 第四局再加兩個滾地球出局,目前投了四局用了36球,25個好球 |
無安打比賽沒了...來睡 :laugh:
|
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:48 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。