個人的理解是：
『他（的實力）仍有待評估。』
因為小王不是三振型的投手，
也就是說他不是像 Joba 一樣主宰全場，
因此一些數據派的覺得小王的實力並不像帳面上成績那麼好看：
『要不是洋基的守備陣容及打擊火力，blah blah...』之類的。

這世上有哪個人所做之事能讓100%的人滿意呢?嗯，好像沒有耶!
能讓70%以上的人都說好，那就是棒囉，其餘的人因為某些因素使然，比如義和團式的思維，那就笑然以對，當作人生趣事就好了。
之前不是有人把Hughes說的跟神一樣嗎?Joba當公媽在奉待!?未來..........人是活的嘛，加油囉!

+1
Jury 在此大概是指眾資深球評
因為小王那麼多的勝投, 太不符合一大堆數據該有的結果, 特別是低 K/9.
最近投得很掙扎的比賽, 應該比較符合眾球評認為小王該有的表現吧! 即使小王今天那麼好的表現.

換言之, 小王成績越好, 很多不看好的球評面子掛不住啦! :laugh:

不用想太多，過度解讀。
the jury is still out是個英文成語，意思就是「還沒定論」。

TheFreeDictionary.com
the jury is still out:
no decision has been made, esp. because information is lacking.

看了小王打虎,投得不是很好,投地瓜球不少@@

我認為小王還沒有回到真正的小王....


我覺得小王投得好像進入"飄移版",投球到那裡,球飄到那裡...捕手有點滿辛苦 :p

去年的表現就幾乎讓球評們眼鏡掉滿地了
被他們批評的字眼看看就好了啦
誰能說以後的事??? 預測罷了
王建民不是能用數據去評判的選手
大概還有5.6場的先發 拿個20勝給他們瞧瞧吧

Gary Sheffiled 今年應該無法達到500轟，明年再來吧
今年瘋了一段時間，進了傷兵名單回來後就軟掉了

在還不知道正確解答前,我的破英文告訴我是"陪審團仍然判小王出局" :laugh: :laugh: :laugh:
還好沒翻出來鬧出笑話 :D
這故事告訴我,要不恥下問 :p

網路上有人在收集某大報每次小王勝投的海報
聽說每次它下的標題都不同
我在想,有天小王拿到100勝,當天的標題會是什麼?
會不會有重複到?

會不會是 "向名人堂叩關，百勝之王" :laugh:


然後大吹特吹，邁向亞洲最多勝投指日可待....
即將超越野茂、朴贊浩的勝場數 (我想這應該會拿出來說，不信可以把我今天說的保留，以茲驗證 :D )


今天我FB兩位先發都爆，早知道就都不排出來，戰績真是晚節不保 :cry: