倒也不是英文字幕製作困難,只是既是一區片顯然只應在美加地區販售,英語系國家字幕就不那麼重要了,君不見諸多一區片其英文字幕均標示"給聽力障礙者使用",吾人雖非重聽者亦不遠矣...

------------------
nothing but.....HIVI!!!

WinDVD開啟CC的操作方法如下：
1) 放入第一區的影片
2) 停用字幕(subtitle)
3) 在播放視窗中按滑鼠右鍵，選擇「啟動標題」

以上是我向英特維查詢WinDVD有關CC碼播放所
得的答覆,所以我拿出Frequency來試,結果....ㄜ,效果
蠻差的,CC呈現的方式有點像漫畫的對話泡泡,人物
對話以外的聲音也會打出字幕(看來真的是給聽障
者用的 :P),而且黑色的字幕底色會遮住電影畫面,
看起來怪不舒服的......不知道是只有這片的CC是這
樣的呈現方式,還是大部分CC都是這樣???

CC使用感覺 oor,破壞觀賞影片的質感,不過寥甚於
無,至少在觀賞無英字幕片時不會那麼無力

http://hurricane.zerolink.com.au/~a...vd_genie380.rar 這裡可下載dvd genie程式可以把CC碼的底色改為透明,我拿出第一區Frequency來試過,沒問題,dvd genie還可做其他設定,真的很好用!