PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   超厲害的配音員,不知道咬破幾次舌頭才配好的 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=931162)

Stranger2005 2011-05-29 03:04 AM

引用:
作者skari
拜拜肉

這到底是什麼病呢??


也稱"蝴蝶袖手臂"~~~~

就是手臂外側脂肪堆積的肥胖!!~~~~

-

重建創世紀 2011-05-29 05:40 AM

引用:
作者小建
菩提本無樹,明鏡亦非台;本來無一物,何處惹塵埃 <---- 哪裡有不合文法? :shock:


請洽各國中小學國語文教科文本,也可參考以下範例
功蓋三分國,名成八陣圖。
江流石不轉,遺恨失吞吳。

若被改成
三分功蓋國,八陣名成圖。
江流石不轉,遺恨失吞吳。

通乎?不通乎?

豆子 2011-05-29 08:19 AM

引用:
作者小建
話說, 好久沒見到黃秋生的新戲了...
他的演技真是越來越強悍! :like:

現在香港沒啥電影,所以一堆演員都到中國拍戲了...

小建 2011-05-29 08:43 AM

引用:
作者重建創世紀
請洽各國中小學國語文教科文本,也可參考以下範例
功蓋三分國,名成八陣圖。
江流石不轉,遺恨失吞吳。

若被改成
三分功蓋國,八陣名成圖。
江流石不轉,遺恨失吞吳。

通乎?不通乎?

還是不懂...

所以『菩提本無樹,明鏡亦非台;本來無一物,何處惹塵埃』這句話最早的出處與說法應該是? :confused:

pgoodman 2011-05-29 09:26 AM

比貫口相聲容易???

這可是動畫先畫好~

配音員必須配合畫面人物的動作調節說話速度

雖然...是可以一直重複練到熟~NG再重來不像相聲現場演出...

但真的有比較容易嗎?

個人是覺得...這也不容易吧~

重建創世紀 2011-05-29 11:24 AM

引用:
作者小建
還是不懂...

所以『菩提本無樹,明鏡亦非台;本來無一物,何處惹塵埃』這句話最早的出處與說法應該是? :confused:


六祖慧能沒唸過書,是從神秀原本的《身是菩提樹,心如明鏡台;時時勤拂拭,莫使惹塵埃》偈語去變化出來的,但菩提樹、明鏡台分別被從中拆成不合邏輯的兩句詞。
也許是教眾出於尊敬,雖不合文法卻也沿用了。

hueia1983 2011-05-29 11:30 AM

引用:
作者重建創世紀
六祖慧能沒唸過書,是從神秀原本的《身是菩提樹,心如明鏡台;時時勤拂拭,莫使惹塵埃》偈語去變化出來的,但菩提樹、明鏡台分別被從中拆成不合邏輯的兩句詞。
也許是教眾出於尊敬,雖不合文法卻也沿用了。


受教了...........

Rainwen 2011-05-29 12:51 PM

引用:
作者小建
還是不懂...

所以『菩提本無樹,明鏡亦非台;本來無一物,何處惹塵埃』這句話最早的出處與說法應該是? :confused:

出處應該是六祖壇經
但六祖壇經又有多個版本,不同版本所記載的六祖偈語皆不同

惠昕本偈曰:
菩提本無樹,明鏡亦非台,
本來無一物,何處有塵埃。

敦煌本偈曰:
菩提本無樹,明鏡亦無台。
佛性常清淨,何處染塵埃。
又偈曰:
心是菩提樹,身為明鏡台。
明鏡本清淨,何處染塵埃。

http://www.voy.com/178078/570.html

小建 2011-05-29 12:59 PM

引用:
作者重建創世紀
六祖慧能沒唸過書,是從神秀原本的《身是菩提樹,心如明鏡台;時時勤拂拭,莫使惹塵埃》偈語去變化出來的,但菩提樹、明鏡台分別被從中拆成不合邏輯的兩句詞。
也許是教眾出於尊敬,雖不合文法卻也沿用了。

理解了...

不過我之前會問的原因是我認為是合文法(動詞等詞性),但不合常理或詞義或邏輯的意思... :)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:22 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。