PCDVD¼Æ¦ì¬ì§Þ°Q½×°Ï
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- ³nÅé¦r¹õ°Q½×°Ï
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=72)
- - Åý¤H³ß·s¹½Âªº SubtitleCreator
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=475980)
|
---|
sup Âন bmp ²z½×¤W¥i¥H
¦ý¤@¨Ó§ÚYn¥Î DVD Maestro «O¯d쪩¦r¹õ¥i¥Hª½±µ¥Î SubRip ¤G¨Ó¦³ txt2son ¥i¥Î (¶â... ¦r¬O¤ñ¸ûÁà) ¤T¨Ó§A«Ü«æ §Ú¤]¤£¤Ó¥i¯à°¨¤W¥h§ä¨ì ´ú¸Õ¤§«á§i¶D§A ©Ò¥H... DVD Subtitle Tools ³o³nÅéùتº DVDSupDecode ¸¹ºÙ¯à±N .sup Âন MicroDVD ªº .sub (+ BMP) ¦Ü©óÆF¤£ÆF, §Ú¨S¸Õ¹L. ¦³°ÝÃD§Ú¤£«OÃÒ¯à¦^µª. ¦Ü©ó MicroDVD «ç¼ËÂন .son ³o¤£¥Î§Ú»¡¤F§a? Hint: Subtitle Workshop ¤]³\¦³¥Î |
¤Þ¥Î:
§A¥i¥H±N SubtitleCreator Âà¦nªº sup ¥æµ¹ srt2sup Âন srt + bmp(µL¥¢¯u) µM«á¥Î SubRip ±N srt Âন son (bmp ¨S°Ê¨ì¤]¬OµL¥¢¯u)´N¥i¥H¤F... ¸Ô²Ó¥i¥H°Ñ¦Ò is-me ¥Sªº±Ð¾Ç http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=438992 |
¦hÁ¦U¦ì¦n·N¤F..
§Ú¸ê½è¸û®t,¸Õ¨ì²{¦b,ÁÙ¨S¦¨¥\,¥i¯à°ÝÃD¥X¦bÃC¦â. Y¥Îsrt2sub+subrip---sonµ¹dvdmaestro³£¨S°ÝÃD. ¦ý¥Îsubcreator+subrip-ÃC¦â«ç»ò§ï³£§ï¤£±¼...¦³ªÅ¦A¸Õ¸Õ¦n¤F^^ ¼È®ÉÁÙ¬O¥Îsub2stl¨Ó°µ¤F. ¯ÊÂI¬O¤£¯à³]²Ê¤@¨Çªºoutline,¦r¦³¿÷¾¦(¼Ð·¢Åé). »´·L°{Ã{(discoveryªº¦r¹õ¤]·|,©Ò¥HµL©Ò¿×¤F) |
¤Þ¥Î:
¯u¬O¦n¤èªk! ¥H«e¤]¥Î¹L³o©Û¨ÓÂà BMP ¦¨ SUP, ¥¿·Q±N srt2sup µ¹¼o¤F, ¨S·Q¨ìÁÙ¦³³o¥Î³~. ¬Ý¨Ó§Ú¥ý¯dµÛ¥H³Æ¤£®É¤§»Ý§a! |
§Ú¤]§ëSubtitleCreator¤@²¼, ¥Î¥¦¨Ó°µ³t«×¯u¬O§Ö
¥Îsrt2sup¨Ó°µ³t«×¯uªººC ¥Bsrt2sup°µ¥X¨ÓªºsupªºÃC¦â¬O¦ûdvd¦r¹õÃC¦â©w¸qªº«e4Ó ±`·|©M쪩dvdªº¦r¹õÃC¦â¬Û½Ä(쪩ªº¦r¹õ¥Õ©³¶ÂÃä, ¦Û¤v·s¥[ªº¦r¹õ¶Â©³¥ÕÃä), «Ü³Â·Ð,³oÓ¦n¹³¤ñ¸û¤£·|½Ä¨ì |
¤Þ¥Î:
¤S¬Ý¨ì¤@Ó³nÅé sup2son §A¥i¥H¥Î SubtitleCreator + sup2son ³o¼Ë¦rÅé«OÃÒº}«G èè±N¦Û¤v¤WÓ¤ë¤~°µªº Appleseed ¤¤^¤å¦r¹õ³£´«¦¨·sªº ¯u¬O¦n¬Ý |
½Ð°Ý sup2son ¦bþ¬Ý¨ìªº,ÁÂÁÂ!
¤Þ¥Î:
|
Sorry §Ú¼g¿ù¤F
À³¸Ó¬O sup2stl (¤]¬O DVD Maestro »{±oªº®æ¦¡) ì¨Ó¬O¦b http://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=476557 ¬Ýªº þ¸Ì¤U¸ü §Ú´N¤£ª¾¤F |
¨º¬Oµ§»~......
¬Osub2stl----srtÂàstl. sup2stl©Msup2sonÁÙ¨S¤Hµo©ú. |
§Ú¤]¬O¥Îsub2stl¨Ó§âsrtÂ൹DVD maestro¨Ï¥Îªº¡A¤w»s¦¨´X¤Q¤ù¼v¤ù¤F¡A¤@ª½ªº¨S°ÝÃD¡C
|
©Ò¦³ªº®É¶¡§¡¬°GMT +8¡C ²{¦bªº®É¶¡¬O02:18 PM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024¡C