CHUCK PALAHNIUK
CHINA'S 'FIGHT CLUB' CENSORSHIP ...
Closer to My Book Ending Now!!!

https://www.tmz.com/2022/01/26/chuc...ub-film-ending/


µøÀW¡G¡mFight Club¡n­ìµÛ§@ªÌChuck Palahniuk ±µ¨üTMZ±M³Xµû½×µ²§À­×§ï«áªºÄË°Tª©¥»

¤¤°ê¦@²£ÄÒ¦b"ªª¥Á"¡A¦Ñ¦Ê©m¬O¦Ï¸s¡AÄÒ¾÷¾¹¬Oªª¦Ï¤H¡AÄÒ­û¬Oªª¦Ï¤ü... ;)

¨¸¤£³Ó¥¿
¤£·d¦a°ìª[µø
³£¬O¥¿½Tªº¨Æ
¤¤¦@¥[¶i¨Ó·Pı´N©Ç©Çªº :rolleyes:

https://www.youtube.com/watch?v=CCviNINSGbs
China Changed the Ending of Fight Club - It's Hilarious

¬Q¤Ñ¬Ý¤FThe Hollywood Reporter(THR)ªº³ø¾É¡A¤~¶i¨Ó¬Ý³o¤@¦ê¡C

https://www.hollywoodreporter.com/m...ion-1235082239/

The irony is that the way the Chinese have changed it is they¡¦ve aligned the ending almost exactly with the ending of the book¡A­ìµÛ§@ªÌChuck Palahniuk»{ÃÒÄË°Tª©¥»ªºµ²§½¡Aªº½T¤ñ¸û¶Kªñ­ìµÛ¡A¯u¬O¿Ø¨ë¡C

What I find really interesting is that my books are heavily banned throughout the U.S.¡APalahniuk·Pı«Ü¦³½ìªº¬O¡A­ìµÛ¦b¥þ¬ü«Ü¦h¦a¤è¤@ª½³£¬O¸T®Ñ¡CTHR³ø¾É±µ¤U¨Ó´£¨ì¡A¼w¦{ºÊº»¤£­ã­ìµÛ¶i¤Jº»¤èªº¹Ï®ÑÀ]¡AA lot of public schools and most private schools refuse to carry my books¡A«Ü¦h¤½¥ß¾Ç®Õ¥H¤Î¦h¼Æªº¨p¥ß¾Ç®Õ¡A¤]©Úµ´­ìµÛ¶i¤J®Õ¶é¡A¦ý¬O¤¤°ê­×§ï¤F¹q¼vµ²§½«o¬ðµM¦¨¤F°ÝÃD¡HPalahniuk»P¥Lªº§@«~³Q¸T¤w¸g¦@³B¤F«Üªøªº®É¶¡¡C

¦b¬ü°ê¦¨¤F¸T®ÑÁÙ¨S§¹¡APalahniuk³s­ìµÛ®ü¥~ª©¤]µL¯à¬°¤O¡CA lot of my overseas publishers have edited the novel so the novel ends the way the movie ends¡A«Ü¦h­ìµÛªº®ü¥~ª©¥»¡A³Q¥Xª©°Ó­×§ïµ²§½¡A±Nµ²§½§ï¬°¹q¼vª©ªºµ²§½¡CSo I¡¦ve been dealing with this kind of revision for like 25 years.

¸ò«e´X¼Ó­«½Æ¦Û§R...

«¢«¢«¢~~~¦^ÂжWª½¥Õ
§ï±o¹³¥L­ìµÛªºµ²§½¤S«ç¼Ë...
Sh*t¤£ª¾¹D­n¦¨Ô£¤~ºâ¦n¸Ü

¤W·s»D¤F

³Q¤¤°ê¼f¬d¹Lªºª©¥»§ó±µªñ­ì·N ¡m°«°}­Ñ¼Ö³¡¡n­ìµÛ¤j¶}¼J¿Ø§Þ
https://tw.news.yahoo.com/%E8%A2%AB...-073938931.html

¡m°«°}­Ñ¼Ö³¡¡n¸g¨åµ²§½¾D¤j§ï ¤¤°êºô¤Í«ã§å¡G¤Ó¸Ø±i
https://tw.news.yahoo.com/%E9%AC%A5...-054555495.html

¡m°«°}­Ñ¼Ö³¡¡n³º¾D¤¤°ê«§ï ¡u©¯ºÖµ²§½¡vÃn¥ú­ìµÛ§@®a¨g»Ä
https://tw.news.yahoo.com/%E9%AC%A5...-051054172.html