PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   牽車 vs 簽車 ? (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1189362)

xx123 2021-09-21 10:20 AM

引用:
作者like
嗎跟嘛也是很多人都隨便用或根本不知正確用法


嗎與嘛的併字成詞數不多 . 多用於句末語助

諒我孤陋寡聞沒見過 . 請舉例 .....

NT-MAN 2021-09-21 02:37 PM

https://www.mobile01.com/topicdetai...f=660&t=6112719


https://www.mobile01.com/topicdetai...f=318&t=5470125
(看留言那邊)

like 2021-09-21 03:38 PM

引用:
作者xx123
嗎與嘛的併字成詞數不多 . 多用於句末語助

諒我孤陋寡聞沒見過 . 請舉例 .....


一個是用在疑問,一個是用在表示事實或陳述句
你問中文老師可能比較快

ㄧ本道 2021-09-21 03:54 PM

我會理解成簽約買車,但可能只付了訂金還沒正式拿到車
牽車,就是完成簽約手續,行照什麼的文件也都下來,然後在車行開走車這樣

chk 2021-09-21 09:56 PM

就懶得選字吧......

qwer456 2021-09-22 08:21 AM

引用:
作者xx123
簽&牽 . 不論閩語客語 . 音與義皆不同

要直接用說的、用聽的才好解釋
用文字很難跟你解釋 :ase

超軼絕塵 2021-09-22 08:32 AM

這可以各自解釋
牽回摩托車
簽約買摩托車
當然是不是搞錯字只有當事人自己心裡知道了

rainwens 2021-09-22 09:45 AM

引用:
作者foxsimon2001
可能是先簽車(簽約買車)之後牽車(騎走)...XDD
買GOGORO也是先簽約付清,1個多月才牽車...

我看到有部分講簽車的有提到訂車,所以簽車應該是牽車的誤用,
國語的話,多數是講交車。

NT-MAN 2021-09-22 09:51 AM

我上面的留言(12樓)的第2則是單車!

買單車應該沒有簽約吧!

rainwens 2021-09-22 09:59 AM

引用:
作者NT-MAN
我上面的留言(12樓)的第2則是單車!

買單車應該沒有簽約吧!

高單價或有客製需求可能也是會有先訂後牽,不過簽完就知道車況,應該是牽沒錯。

幾篇文看下來白字還真不少....簽車、定車、從新 :jolin:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:08 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。