從北美寄包裹回台灣，要填報關單說明包裹內容物，英文地址是一定要填寫。
我通常在自己列印的地址上會加上中文地址，方便台灣郵差外，也降低出錯率。

工作培養的基本技能

1. 務必使用郵局的中文地址英譯找正確的英文地址
2. 如果是對方寄過來，一樣

真的從來沒寄錯過...

不過信件幾對了也不能說是郵差英文好
只是分揀寄送的sop確實加上細心吧

全台灣郵件又不是都同一個人在送
問這個沒什麼參考價值吧

這文章如果貼在PTT一定被噓爆 :unbelief:

我從美國日本運回來幾十次的東西

從來沒有出錯過

台灣郵差的素質在世界上算是領先前茅了

這樣也能嫌，真是台灣鯛

利用郵局中翻英地址系統出來的地址應該沒啥問題
郵遞區號寫五碼他們處理起來應該會比較快

除了台灣鯛之外,沒什麼想說的了 :)

其實台灣的郵政水準算很好的了。

我自己郵局寄/收日本美國大陸的經驗
只能點個讚