PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   刺錯了吧?!?! (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1150924)

kndd 2018-08-23 09:43 AM

帳號被馬賽克了......
真想去留言說刺錯字了。

dusheng 2018-08-23 11:10 AM

用"不怕痛刺青一直笑的女孩" 丟狗
第一個就是了

誰不重要 2018-08-23 11:19 AM

話說回來, 刺青這東西
遇到好的師傅和不好的師傅分別真大
youtube上經常看到一堆刺的像三歲小孩畫的圖畫
我還滿奇怪這種東西也可以拿出來見人
當事人還若無其事

FIREFALCON 2018-08-23 11:24 AM

引用:
作者dusheng
用"不怕痛刺青一直笑的女孩" 丟狗
第一個就是了

原本那張在ig似乎刪了, 剩FB上有...

我英文不好, 覺得這張似乎也怪怪的...
https://www.instagram.com/p/BkFgxru...g_web_copy_link

ssy1 2018-08-23 11:36 AM

刺青只是"圖騰"

我要回來 2018-08-23 11:38 AM

可以參考火拳艾斯左手臂的刺青.

testforu 2018-08-23 11:43 AM

引用:
作者FIREFALCON
原本那張在ig似乎刪了, 剩FB上有...

我英文不好, 覺得這張似乎也怪怪的...
https://www.instagram.com/p/BkFgxru...g_web_copy_link


被發現出處了 :rolleyes: :rolleyes:

那張還在,在折線大象圖集裡

a9607 2018-08-23 11:48 AM

引用:
作者Abcb
原來的英文這麼奇怪還能被看出來原意, 樓主也很厲害...

不是應該直接刺
Do what you like
Live what you want
比較簡潔有力又正確嗎?


那個TODO是人名「陶德」啦…(大誤)


:laugh:

testforu 2018-08-23 11:54 AM

引用:
作者Abcb
原來的英文這麼奇怪還能被看出來原意, 樓主也很厲害...

不是應該直接刺
Do what you like
Live what you want
比較簡潔有力又正確嗎?


第一眼看就感覺怪怪的,有召喚 google 幫忙啦 :p :p


kevku01 2018-08-23 01:10 PM

引用:
作者testforu
逛ig發現,這....刺前沒先re稿??:jolin: :jolin:

應該是 do what you like todo ,live the life you want 吧

這樣能補救嗎??

https://i.imgur.com/MQOmjOP.png


你都可以 "re" 稿了, wha & waht 也沒關係啦! :jolin: :flash:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:36 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。