PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   這才叫神童 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1114315)

小吳 2016-10-21 11:14 PM

引用:
作者老飛俠
沒錯,荷蘭文是和德文最接近的語言,我雖然不懂荷蘭文,但是看到荷蘭文有些字猜得出是什麼意思,因為拼字有些很像。

西班牙和義大利文也是有相似之處,有些字發音和拼法一樣(例如:「是」都是si)


之前看荷蘭達人秀 Amira Willighagen 系列看很多遍,所以聽到片中德文的感覺不自覺想到荷蘭文

我就是聽到 /si/ 跟 /wi/ 這2句話才猜義大利文.看過 "郵差" & "新天堂樂園" 也會想到電影裡的對話.

其實語言真的是很有趣,如果不要用填壓式的方法學習的話... :p

k2島民 2016-10-22 12:36 AM

這小女孩的確強,而且超淡定 :D :D :D

Wake 2016-10-22 01:11 AM

不會日語,沒什麼用處 :unbelief: :unbelief: :unbelief:

Cantabile 2016-10-22 07:23 AM

印象中在電視有看過一個紀錄片
對象是台灣人
父母用自學的方式教育小孩
小孩也是年紀小小就會多國語言
據他們表示,小孩其實不會去分別哪國語言
你用哪種問他,他就用哪種回你
並不需要神童才會,這是人的本能
只要給他多讀多看多說

老飛俠 2016-10-22 07:59 AM

引用:
作者Cantabile
印象中在電視有看過一個紀錄片
對象是台灣人
父母用自學的方式教育小孩
小孩也是年紀小小就會多國語言
據他們表示,小孩其實不會去分別哪國語言
你用哪種問他,他就用哪種回你
並不需要神童才會,這是人的本能
只要給他多讀多看多說


小孩學語言比成人快是沒錯,從小給那個環境會個兩到三種應該不為過,不過一口氣會7種也的確非常人所及。

多語環境有時也可能造成小孩混淆,我有位阿姨嫁給日本人,有次帶小孩回台灣省親一個月,她小孩跟娘家別的小朋友那段時間玩在一起,
結果一個月下來,她小孩日語裡開始夾雜台語,而娘家的小孩台語裡開始夾日語。
聽說我阿姨回日本後,她小孩跟奶奶講話就夾著台語,所以她奶奶聽不懂,然後小朋友因為奶奶聽不懂就會鬧情緒。

我比較感興趣的是這位俄羅斯小朋友從誰那裡學到這麼多語言的?難道她家族裡可以找得齊講這7種語言的?
如果是刻意找老師來教,假設從1歲多會講話開始,到4歲時短短三年能學會這麼多也實在厲害。

Cantabile 2016-10-22 08:12 AM

引用:
作者老飛俠
小孩學語言比成人快是沒錯,從小給那個環境會個兩到三種應該不為過,不過一口氣會7種也的確非常人所及。

多語環境有時也可能造成小孩混淆,我有位阿姨嫁給日本人,有次帶小孩回台灣省親一個月,她小孩跟娘家別的小朋友那段時間玩在一起,
結果一個月下來,她小孩日語裡開始夾雜台語,而娘家的小孩台語裡開始夾日語。
聽說我阿姨回日本後,她小孩跟奶奶講話就夾著台語,所以她奶奶聽不懂,然後小朋友因為奶奶聽不懂就會鬧情緒。

我比較感興趣的是這位俄羅斯小朋友從誰那裡學到這麼多語言的?難道她家族裡可以找得齊講這7種語言的?
如果是刻意找老師來教,假設從1歲多會講話開始,到4歲時短短三年能學會這麼多也實在厲害。


印象中台灣那位小朋友,會十多種語言,至於怎麼教的我忘了

如果把10多國的小朋友混在一起生活沒共同語言,會不會最後那些小朋友通通都會十多國語言

該怎麼說,其實小孩很多的天賦,反而是被大人所抹煞

當有些沒抹煞的反而我們覺得這是天才

小吳 2016-10-22 08:14 AM

書到今生讀已遲呀...

老飛俠 2016-10-22 08:18 AM

引用:
作者Cantabile
印象中台灣那位小朋友,會十多種語言,至於怎麼教的我忘了

如果把10多國的小朋友混在一起生活沒共同語言,會不會最後那些小朋友通通都會十多國語言


不過我覺得這種情形下混搭的可能性不低(就像我前面舉我阿姨的例子),能分得清楚不同的語言做正確對應就不簡單了。

要說從你講紀錄片裡那個例子就推斷人人辦得到我覺得也有點武斷了,說不定那個小朋友也是天縱英才,和這位俄羅斯小妹妹一樣等級的。
有些事是要講天份的,不是硬教就一定學得會的。
像我女兒2歲半才叫爸爸媽媽,3歲才出現第一個句子,我不覺得把我女兒丟進多語環境會有什麼用。

阿帕契女王 2016-10-22 08:24 AM

引用:
作者solosbye
蘿莉控不會想要的喔
因為真的不可愛阿 :jolin: :jolin: :jolin:

看臉型我就可以知道她長大的模樣 :laugh:

可愛的蘿莉不是長大大都走偏了 :confused:

小吳 2016-10-22 08:34 AM

天份+1 問題是老飛俠大你們做父母的有沒有找出女兒的天份是那一樣? 好比說有人是音樂,有人是畫畫,有人是體育...

打從媽媽懷孕,肚裡小朋友的頭成形後,就會感受媽媽的情緒,也會透過媽媽接收外界訊息...所以胎教就很重要...
回想小朋友在媽媽肚子裡那段時間,父母親都做些什麼事,處在什麼環境之下,可以反推小朋友將來 "可能" 有那些方面的天份...


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:19 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。