PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   請益,台語的雞是念家還是瓜 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1113040)

npustsocool 2016-10-02 12:48 PM

一般是『家=雞』的唸法!喜宴常有『雞』的菜餚來代表『家』的意思,但沒聽過有『瓜』的菜餚來代表『家』。

asdfgz 2016-10-02 12:56 PM

閩南語和台語有甚麼不同? :confused:

倚天劍 2016-10-02 01:22 PM

引用:
作者oversky.
請問這是在那邊查的?

請以滑鼠點擊#8所內嵌之表格,將開啟一網頁,此網頁即該表格之出處。
再將滑鼠移至如下圖所示的紅圈上方,便會顯示此表格。 :)


不笑的老K 2016-10-02 01:29 PM

引用:
作者asdfgz
閩南語和台語有甚麼不同? :confused:
 台語即台灣閩南語,是閩南語在台灣的一個分支。

夢遺落在地上 2016-10-02 01:46 PM

雞一般念"ㄍㄟ"

但海口腔唸"歸"

豬一般唸"滴"

但海口腔唸"督"

洗一般唸"ㄙㄟˋ"

但海口腔唸"歲"

引用:
作者asdfgz
閩南語和台語有甚麼不同? :confused:


台語有參雜外來語 但閩南語沒有 這就是兩者最大的不同

cjan 2016-10-02 01:48 PM

怎麼唸聽起來都不是肯的機。

will0227 2016-10-02 01:48 PM

題外話,海口腔的海口是指哪裡....原諒我沒先google

引用:
作者夢遺落在地上
雞一般念"ㄍㄟ"

但海口腔唸"歸"

豬一般唸"滴"

但海口腔唸"督"

洗一般唸"ㄙㄟˋ"

但海口腔唸"歲"



台語有參雜外來語 但閩南語沒有 這就是兩者最大的不同

不笑的老K 2016-10-02 01:51 PM

引用:
作者will0227
題外話,海口腔的海口是指哪裡....原諒我沒先google
 海口腔是泉州腔的一個分支。

lzarconlony1 2016-10-02 01:52 PM

引用:
作者德田新之助
我都唸龜 :laugh: :laugh: :laugh: :laugh:


正解 :)

12345678910

lzarconlony1 2016-10-02 01:55 PM

引用:
作者不笑的老K
 台語即台灣閩南語,是閩南語在台灣的一個分支。


台語跟閩南語可以視作不同 比較支持這個觀點
http://www.dang.idv.tw/taiwan/t24.htm

有同源不代表相同 不然英國跟美國應該同一國家
全球都是一家人 因為幾乎都是現代智人的分支

1949年兩兄弟就已經見生死 分家囉
當年小弟變強之後 口口聲聲大哥是他的

做為一個使用三四百年的語言 台語已經可以是獨立語種


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:48 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。