PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   全家店長中文告示破功 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1084608)

kize 2015-08-07 11:44 PM

對吃的很省
但是對玩的花很兇..我也是這癢~~

yanlin 2015-08-07 11:48 PM

引用:
作者chowtom
至少有杯日清杯麵應該是在店裡買的 很給面子了~(對強國大媽來說)

那個日清是香港製造的,上面有合味道標示
日本製的包裝幾乎都是白底色,沒有僅供調理參考的圖騙,CUP NOODLE最後面沒有S

acetyII 2015-08-07 11:50 PM

引用:
作者KRJ
用我爛爛的日文來看
牌子上的日文就寫
「壺裡熱開水限用在店內的購買的」




有中文反而沒注意到日文了

不過我在台灣,進去便利商店借熱水都還會先問一下可不可以

這些人可能連問都沒問吧

chowtom 2015-08-07 11:57 PM

引用:
作者風俗刑事
沒有,日清上面都是簡體字 :D

.........
去日本還特地帶強國客製化版日清杯麵去泡?
這群人果然病的不輕...
是說現在哪間飯店沒供應熱水的?
一群人東西帶去便利商店泡式有比較潮?

是說個人出國會帶泡麵只有一種情況
當地的食物不能安心的食用的時後.....(例如東南亞....強國...)

kize 2015-08-08 12:27 AM

連日本人都接受了,我們就不要為他們操心了吧,大陸遊客可是為日本經濟貢獻很多.
要做生意交陪,就體諒人家環境和行為嘛..不然斷絕往來不是虧更大.大家心內清楚
日本人素質高,不會賺人家錢還嫌人家髒..你怎麼不嫌錢髒哩~
又要賺,又愛嫌..外國人自己不嫌你還去幫外國人嫌..這管太寬了
原PO文是一個有趣的現象,討論可以,批判就很不適當.

SMiLEAhPaiN 2015-08-08 12:29 AM

:jolin: :jolin:

假如日本人接受的話,就不會貼那張條子了...

虎斑貓 2015-08-08 12:31 AM

告示應該貼在熱水瓶上吧... :think:

kize 2015-08-08 12:35 AM

引用:
作者SMiLEAhPaiN
:jolin: :jolin:

假如日本人接受的話,就不會貼那張條子了...

不對,條子是告知,真的禁止的話,恐怕早就行動阻擋或趕人了.或不歡迎貼在門口了.
舉國都在大歡迎大收錢的時候,想省點錢的大媽,就用你2杯開水..日本人絕對是知道輕重的民族.

CDancer 2015-08-08 12:36 AM

大媽可能不識字.

不過...

就算識字應該也當沒看到.

SMiLEAhPaiN 2015-08-08 12:38 AM

引用:
作者kize
不對,條子是告知,真的禁止的話,恐怕早就行動阻擋或趕人了.
舉國都在大歡迎的時候,用你2杯開水..日本人絕對是知道輕重的民族.


一塊地上貼著私人產權請勿進入的告示,
你該不會也認為大爺我今日光臨是你祖上光榮就直接進去了吧? :jolin:


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:20 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。