PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   DVD 討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=5)
-   -   超值MP4 DVD Player [支援SUB與繁SRT字幕] (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=626568)

nonoschool 2006-08-20 08:55 PM

引用:
作者morris123
有聲無影應該是畫面超過 720X480(PAL 720X576)
跟DivX/Xvid版本無關
你用GSpot之類的檢查一下AVI就知道了

播有的Xvid idx+sub會當機,是因為idx+sub製作方式不同造成的
最近發現我前面介紹那個把srt轉成idx+sub方法,還是有幾個字會變成亂碼
就改用Txt2VobSub試試
像Txt2VobSub這個軟體,要把srt轉成idx+sub預設是720X576
若不把底圖換成720X480,所轉出來的idx+sub在 DVP-808播字幕出不來而且會當機
直接修改idx也是沒用

Txt2VobSub轉出的字幕很奇怪,在pc上看完全沒問題
在DVP-808上放時間軸就完全不對,可惜Txt2VobSub轉出的字幕完全沒亂碼說



原來是Txt2VobSub的問題啊~
害我試了好久說
請問換底圖成 720x480的作法是? 直接給他一張空白的bmp?

另外時間軸不對的問題有解嗎?
還是有推荐其他 srt轉 sub的工具...(srt字幕實在是太小了)

morris123 2006-08-20 10:15 PM

引用:
作者nonoschool
原來是Txt2VobSub的問題啊~
害我試了好久說
請問換底圖成 720x480的作法是? 直接給他一張空白的bmp?

另外時間軸不對的問題有解嗎?
還是有推荐其他 srt轉 sub的工具...(srt字幕實在是太小了)

去下載Preview Images.exe 解壓後有4張bmp
2個720X480 bmp檔,2個 720X576 bmp檔

Txt2VobSub 按change images先按一次取消
檔案類型會顯示 Load your NTSC 720X480 BMP
找到你下載的 720X480的bmp檔再點 開啟就可以了

時間軸的問題應該無解,因為在pc上看完全是正常的
目前我試過最好的 srt轉idx+sub的方法,還是我之前po的那個方法比較好
(雖然還是有少數幾個字還是會變成亂碼)

看有沒有人有更好的方法

leeder 2006-08-27 12:38 PM

引用:
作者morris123
去下載Preview Images.exe 解壓後有4張bmp
2個720X480 bmp檔,2個 720X576 bmp檔

Txt2VobSub 按change images先按一次取消
檔案類型會顯示 Load your NTSC 720X480 BMP
找到你下載的 720X480的bmp檔再點 開啟就可以了

時間軸的問題應該無解,因為在pc上看完全是正常的
目前我試過最好的 srt轉idx+sub的方法,還是我之前po的那個方法比較好
(雖然還是有少數幾個字還是會變成亂碼)

看有沒有人有更好的方法


我現在用的方法似乎還沒遇到亂碼。
這方法也許就是大大您po的。

用Subtitle Workshop把srt另存成ssa。
打開ssa另存成unicode格式。
用 MaestroSBT2.6.0.0(Unicode版)轉成son。
用Son2VSubMod轉成idx+sub
以上時間軸、亂碼均無問題。

808除了不支援dts外,我已看了幾十部影片(a的沒試),可以說很滿意。
當機就一定要拔電源是另一個缺點。

linpop 2006-08-28 08:40 AM

這台好像也不錯,應該是新出的,有支援HDMI...不知道有沒有大大試過...
http://tw.f5.page.bid.yahoo.com/tw/...7074?u=lbahorng

book1124 2006-08-29 08:27 PM

看的有點頭花,現在越來越多這類型可以支援字幕的播放機了,
不知道哪台有支援DIVX6,目前這類型播放機最高支援的解析度是多少?

dmailer 2006-09-10 05:02 PM

小弟最近在也 pchome 訂了一台 sotech dvp-808

說一下心得好了!

缺點: 讀 srt 字幕的時候,字非常小,真的很小!
而且 當該行字幕的字數比較多的時候,畫面就會一頓一頓!
所以呀!用 idx + sub 就很正常了。

優點: 試了幾個 avi 檔,撥放都很正常,壓成 ac3 的 5.1 聲道也很正常!


還好自己做 idx + sub 不會花很多時間,所以字幕的問題可以克服,

若是不想自己做 idx+ sub 字幕的話,而要直接讀 srt 檔案,就不建議購買了!

pcDVD-li 2006-09-15 09:58 AM

sotech DVP 808的畫質和音質
 
有誰知道sotech DVP-808的影像和聲音類比轉數位DAC的數據,
如 27, 54, 108mhz/ 8,10 bit 和 48, 96, 192khz/24 bit的數據

protoss4148 2006-09-15 10:49 AM

如果家中有舊電腦零件又不介意撥放機體積的人
強烈建議去弄一台GEEBOX

效果令人滿意
還沒遇過不吃的格式
中韓英日簡字幕檔都吃

imggy 2006-09-17 02:35 PM

引用:
作者protoss4148
如果家中有舊電腦零件又不介意撥放機體積的人
強烈建議去弄一台GEEBOX

效果令人滿意
還沒遇過不吃的格式
中韓英日簡字幕檔都吃

嗯...我玩過GEEBOX....但是要花不少coco說
現在被我擺再家裡的一角
首先CPU最少要DURON 600以上(K6和P3撥高畫質RMVB都有點不夠力)
ATI遙控器也大概要花個 500上下
顯卡我是用FX5200...
光碟機機殼零零總總大概全部要花個2500-3500吧

不過真的什麼都可以撥喔...而且獲得的知識和經驗....無價

滄桑悠無愁 2006-09-17 05:35 PM

引用:
作者dmailer
小弟最近在也 pchome 訂了一台 sotech dvp-808

說一下心得好了!

缺點: 讀 srt 字幕的時候,字非常小,真的很小!
而且 當該行字幕的字數比較多的時候,畫面就會一頓一頓!
所以呀!用 idx + sub 就很正常了。

優點: 試了幾個 avi 檔,撥放都很正常,壓成 ac3 的 5.1 聲道也很正常!


還好自己做 idx + sub 不會花很多時間,所以字幕的問題可以克服,

若是不想自己做 idx+ sub 字幕的話,而要直接讀 srt 檔案,就不建議購買了!


近期本來想買的..

真可惜,畢竟 srt 還是最簡便的格式.. :)


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:51 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。