PCDVD數位科技討論區 - 小美人魚真人版預告

台灣票房如何？但從這串樓的風向看來似乎也不太樂觀 :laugh:

https://edition.cnn.com/2023/06/06/...-hnk/index.html

在某些政治不正確的觀眾強烈抗拒下，小美人魚真人版的票房在大陸和南韓票房遭到重創

Google 翻譯
《小美人魚》在中國和韓國的電影觀眾中遭到了轟炸，一些地區因黑人女演員Halle Bailey扮演主角Ariel而遭到種族主義批評。

據Box Office Mojo報道，自5月26日在中國大陸上映以來，迪士尼的真人翻拍版僅賣了360萬美元。

據中國票房追蹤者Endata稱，前五天僅收入1950萬元人民幣（270萬美元），而電影上映前五天《蜘蛛人：穿越新宇宙》的收入為1.42億元（近2000萬美元）。

在韓國，《小美人魚》自5月24日以來已售出440萬美元。

據韓國電影委員會稱，這部電影在首映的第一週吸引了約472,000名觀眾，不到同期觀看《玩命關頭X》的643,000名粉絲。《玩命關頭X》在《小美人魚》前一週上映。

寒冷的接待是，兩國的觀眾都質疑貝利被選為電影明星，這一決定在其他地方得到了慶祝。

在美國，年輕的黑人女孩對迪士尼的決定表示歡迎，稱她們覺得因為名義角色而在大銀幕上得到了體現。

據Comscore稱，《小美人魚》在國內票房上也取得了好成績，在過去週末排名第二，到目前為止，這只是影院上映的第二部。

但在IMDb上，據稱這部電影受到了“評論轟炸”的打擊，即使用者對標題留下負面評論，試圖降低其評分。這個問題導致IMDb上週警告“不尋常的投票活動”，並調整了如何計算評級。

據Comscore稱，在全球範圍內，這部電影現在估計帶來了3.27億美元，其中1.86億美元來自國內，1.41億美元由海外票房推動。

中國是世界第二大票房，貢獻的金額微不計。

中國大陸的粉絲在網上分享了他們對這部電影的反對意見，主要對貝利的選角表示失望。

在流行的中國電影評論網站豆瓣上，使用者在10分中只獲得了5.1分。

在中國電影評論和票房跟蹤平臺Maoyan上，一位用戶表示，他們“感到困惑”，因為“我心目中的'小美人魚'是白色的。” 其他幾個人對貝利的膚色發表了歧視性評論。

“我成長的童話故事已經變得難以辨認！” 另一個用戶說

韓國的社交媒體上也發現了類似的情緒。在Instagram上，一位使用者寫道，這部電影對他們來說已經“毀了”，並添加了“#NotMyAriel”。

在日本，這部電影尚未上映，它也面臨著那些說Ariel的描繪似乎與他們記憶中不同的人的批評。一位線上論壇使用者寫道：“不要踐踏我珍貴的童年記憶和Ariel的形象。”

中國官方媒體也對這種反應感到恿恿。

國營小報《環球時報》在這部電影在中國首映前一天發表的一篇社論中表示，它“引發了一場關於娛樂表現的辯論，並強調了改編深受喜愛的傳統故事的挑戰。”

該出版�**椌磼鴴A迪士尼決定 cast Bailey 是將少數民族納入工作室製作並被視為“政治正確”的更廣泛努力的一部分。

它表示：“圍繞迪士尼強迫將少數民族納入經典電影的爭議不是種族主義，而是其懶惰和不負責任的講故事策略。”它呼應了中國、日本和韓國社交媒體上表達的觀點。

迪士尼拒絕置評。

這部電影的導演羅布·馬歇爾此前駁斥了貝利受僱於人才以外任何方面的想法。

他上個月告訴《好萊塢記者》：“她立即把標準定得很高，以至於沒有人超過它。” “我們看到了每個種族。沒有選一個有色人種的女人的議程。這真的只是，'讓我們找到最好的Ariel'，Halle聲稱扮演這個角色。”

在其他地方表現出強烈

根據Comscore的資料，“小美人魚”在菲律賓和印度尼西亞等其他亞洲市場表現更好，分別為440萬美元和410萬美元。

分析提供商表示，上週末，它還被評為義大利最受歡迎的電影，在德國、英國、澳大利亞、巴西和墨西哥第二受歡迎。從新加坡到芬蘭再到阿拉伯聯合大公國，全球各國的粉絲人數眾多。