PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   紅翼行動: 進退兩難的動人抉擇….. (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1038806)

emh01304 2014-06-21 04:34 PM

引用:
作者crabster
帶著走很麻煩,直接綁在樹上比較簡單.
總之電影這點就是明顯忽略了其他選項,
變成只能在殺掉跟立刻釋放兩個選項中間選.

雖然確認到恐怖分子頭目行蹤那一段我想很可能是改編杜撰出來的
但如果要就電影本身內容
我還真看不出有"明顯忽略了其他選項"

一開始就有隊員直接講出了所有可能作法
包含把人綁起來
後來因為直接殺了 , 有人怕違反教戰手則
綁起來 , 有人又認為敵人這麼多這麼近根本還是很危險
放了 , 又怕去通敵

最後是小隊長決定放棄任務
而既然都已經要腳底抹油立刻溜了
短時間內自己人就會殺到
爭論牧羊人去不去通敵也無關緊要了
才決定就直接放走

否則原本主張不殺的那人最後也軟化
主動提議乾脆折衷綁起來丟著
但贊成要殺的人還是不同意
說敵人就在下頭
作這種折衷辦法根本免除不了危險
何來是明顯刻意忽略了"其他選項"?

emh01304 2014-06-21 05:08 PM

引用:
作者crabster
這段劇情我的記憶無法肯定,但我印象中的是美軍立刻把對講機踩爛.

沒有這一段
只有隊員拿著對講機去逼問而已

不過坦白說大概是期望越大失落也越大
看完之後我是覺得這電影版拍得很爛
原本還期待從資料的文字轉換成電影的影像會更有衝擊和震撼力

結果居然內容亂改
影片的作戰過程也跳太快了 , 不明就裡的人會以為這整場行動是一天內就結束了
事實上主角最後是被RPG給震下深谷昏迷
到第二天天亮才甦醒
之後兩腿都中彈靠爬行爬了七英哩才遇到親美村民獲救

結果電影把它縮減只是滾下個小坡
還且主角還有意識還能走:jolin:
還走沒幾步就遇到村民:jolin:
完全沒當初看資料時主角忍痛拼命爬的絕望感

而片尾塔利班進攻村子的戰鬥也大概是為了結尾張力而刻意杜撰出來的
塔利班是曾懷疑主角藏於村中
但對村民威逼利誘村民都拒不透漏消息
塔利班搜尋不到人只好放棄
所以片尾美軍部隊即時殺到那段也是假的
美軍來救援時主角已被藏在村中好幾天
部隊救出主角時也沒有交火

另外戰鬥場面我覺得也拍得很差
等待開最初一槍時還很有緊張感
結果一開槍之後就虛掉了
導演好像特愛那種廉價血漿隨便爆的方式
動不動就一堆紅墨水亂噴:laugh:

而被包圍仍拚死戰鬥打至最後一個手槍彈夾的隊員描寫也很差
就在地上隨便亂爬亂開槍
我就不相信一個海豹隊員會在明知彈藥所剩無幾情況下
連瞄都不瞄準就直接朝著四周胡亂打:jolin:

只能說導演節奏掌握不好對戰鬥場面調度也不行
甚至最初海豹小隊搭乘直升機飛行那段
只有我覺得那直升機在空中飛行的樣子很假嗎?
有點B級片的味道:jolin:

vchou 2014-06-21 06:04 PM

史實歸史實

小說歸小說

電影歸電影

:laugh:

crabster 2014-06-21 08:09 PM

引用:
作者emh01304
雖然確認到恐怖分子頭目行蹤那一段我想很可能是改編杜撰出來的
但如果要就電影本身內容
我還真看不出有"明顯忽略了其他選項"

一開始就有隊員直接講出了所有可能作法
包含把人綁起來
後來因為直接殺了 , 有人怕違反教戰手則
綁起來 , 有人又認為敵人這麼多這麼近根本還是很危險
放了 , 又怕去通敵

最後是小隊長決定放棄任務
而既然都已經要腳底抹油立刻溜了
短時間內自己人就會殺到
爭論牧羊人去不去通敵也無關緊要了
才決定就直接放走

否則原本主張不殺的那人最後也軟化
主動提議乾脆折衷綁起來丟著
但贊成要殺的人還是不同意
說敵人就在下頭
作這種折衷辦法根本免除不了危險
何來是明顯刻意忽略了"其他選項"?


不綁起來的理由太牽強,也許你比較容易說服.
突然變成兩派直接在殺掉跟放走之間表決.
不殺掉是怕軍法所以只能放走就這樣莫名其妙的決策過程.
對不起,道不同不相為謀.

crabster 2014-06-21 08:11 PM

引用:
作者emh01304
沒有這一段
只有隊員拿著對講機去逼問而已

不過坦白說大概是期望越大失落也越大
看完之後我是覺得這電影版拍得很爛
原本還期待從資料的文字轉換成電影的影像會更有衝擊和震撼力

結果居然內容亂改
影片的作戰過程也跳太快了 , 不明就裡的人會以為這整場行動是一天內就結束了
事實上主角最後是被RPG給震下深谷昏迷
到第二天天亮才甦醒
之後兩腿都中彈靠爬行爬了七英哩才遇到親美村民獲救

結果電影把它縮減只是滾下個小坡
還且主角還有意識還能走:jolin:
還走沒幾步就遇到村民:jolin:
完全沒當初看資料時主角忍痛拼命爬的絕望感

而片尾塔利班進攻村子的戰鬥也大概是為了結尾張力而刻意杜撰出來的
塔利班是曾懷疑主角藏於村中
但對村民威逼利誘村民都拒不透漏消息
塔利班搜尋不到人只好放棄
所以片尾美軍部隊即時殺到那段也是假的
美軍來救援時主角已被藏在村中好幾天
部隊救出主角...


我沒看過小說也沒興趣去讀這片的小說.
我附議vchou的話.

samwu995 2014-06-25 04:58 PM

不好意思 請問到底塔利班怎麼這麼快就知道山上有美軍的存在?
馬上調動大批人馬搜山

crabster 2014-06-25 10:52 PM

引用:
作者samwu995
不好意思 請問到底塔利班怎麼這麼快就知道山上有美軍的存在?
馬上調動大批人馬搜山


牧羊人當中那個十幾歲的少年跑得賊快,
三兩下就下山了,
至少電影裡是這樣演的.

至於塔利班是不是早就在其他山頭拉練就不知道了. :think:

Adsmt 2014-06-28 02:26 AM

引用:
作者Pablochu
美國特種部隊太偽善,中了人道主義餘毒而違反特種部隊潛規則:若下不了狠心殺無辜平民,就別加入特種部隊,乖乖留在正規部隊打仗就好。
前蘇聯特種部隊教範中明定,特種部隊若找敵後民居潛伏,必須將民宅內不分老幼全部處決,以免後患。
也因為有這種真小人教範流出,所以被西方批為殘暴冷血!

請問如果你是那「民宅內的男女老幼之一」,你覺得那是偽善還是真善? :unbelief: :think: :laugh:

Adsmt 2014-06-28 02:53 AM

引用:
作者crabster
不綁起來的理由太牽強,也許你比較容易說服.
突然變成兩派直接在殺掉跟放走之間表決.
不殺掉是怕軍法所以只能放走就這樣莫名其妙的決策過程.
對不起,道不同不相為謀.

我覺得他說的也不無道理,原本小隊計劃就是:走上山頭,打電話,等阿帕契來護送回家。既然如此,就放他們回家吧,把老灰仔與小孩子綁在樹上很不人道。

如果是我,我想我也會這麼做,因為這原本是「看起來沒什麼問題的計劃」,結果事與願違,上了山頭通訊還是不通。

再來他們也估算錯誤,就是不認為塔利班會太早來找他們,所以又走回樹林休息,如果他們不休息,直接走回去,兩個小時可以走很遠了,塔利班不一定能找到。

這裡如果是我,我會選擇不休息。所以事情是很多巧合才連起來的,只看一個環節,沒太大意義。 :think:

16:9 2014-07-08 09:02 PM

翻譯好像怪怪的

"This op is compromised"翻成"任務必須妥協"?
應該是風聲走漏之類的 而不是妥協吧?


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:31 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。