可以選擇國語發音或粵語發音
不過選國語發音有時還是依稀可聽見粵語

關於結局的問題
 

82年版的結局是最早天龍八部在連載時,金庸因病曾請古龍代寫一段時間,那一段就是當時結局部分,後來金庸改版時將這一段改回來.金大俠修改作品不是一天兩天的事了.君不見最新版的天龍八部將段譽與王語嫣給分了嗎?
搞不好, 20年後大家看新修版時已經忘了段譽曾經和神仙姐姐結過婚勒..

古龍代寫？沒聽說過！倒是倪匡有代寫過一小段，但不是結局部分。反正就是編劇亂改結局，不要再拗了！

個人身為金庸迷，說句不中聽的話，這些亂改劇情的連續劇，沒有一部看得順眼的。本討論串1982年版的天龍八部，人物造型算是不錯的，但劇情改得一塌糊塗，仍然不及格！

不要再誤導了，是金庸出國的時候，倪匡代寫的。
況且二版的金庸小說，已經把倪匡代寫的那段，保留情節由金爺爺重新寫過了。
不知道不要亂講。

我覺得胡軍的喬峰比較符合原著，喬峰是遼人，很多人忽略了喬大幫主的野性。這點胡軍演繹得非常好。恕我說一句，港劇人物刻畫的臉譜化太嚴重了。懷舊歸懷舊，好歸好，80年代港劇的亂改一氣的硬傷依然無法稱為經典。