PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   七嘴八舌異言堂 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=12)
-   -   剛剛看完日劇民王,才發現日本人要正確念出漢字,並不是很容易 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=1083794)

cp293749 2015-07-26 10:36 PM

剛剛看完日劇民王,才發現日本人要正確念出漢字,並不是很容易
 
很搞笑的日劇
最後兒子照著稿唸
竟然跟我一樣
旁邊沒有假名(注音符號),也唸不出來


k2島民 2015-07-26 10:44 PM

注音文用久了就會這樣 :D

YCCheng 2015-07-26 11:14 PM

很正常吧,除了用功的日本人,剩下的漢字和英文程度跟屎一樣。

以上聽說的。

FD3STYPER 2015-07-26 11:17 PM

漢字有檢定的, 而且日文中用漢字蠻藝術的.

用少了沒程度, 用多了太有程度很假掰.

scottchang 2015-07-26 11:18 PM

夜露死苦,哈哈

cys070 2015-07-26 11:18 PM

引用:
作者YCCheng
很正常吧,除了用功的日本人,剩下的漢字和英文程度跟屎一樣。

以上聽說的。


這個是真的......

英文和漢字日本人有些程度很差

他們自己節目或戲劇有時也會拿出來自嘲

人生開始 2015-07-26 11:23 PM

大部分發音大致抓得到 畢竟不是很少見的漢字
但要寫到完全正確會有問題 :stupefy:

YCCheng 2015-07-26 11:29 PM

玩了FF11 12年,日本人真的很怕英文,

撇開歐美人士玩的太自由,想組隊就組,想離開就離開,讓人覺得很厭惡外,

剩下不想和歐美人士組隊的原因大概只剩語言不通。

100個人中,能找到英文可勉強溝通的,大概個位數,

漢字大致上都打的出來,畢竟輸入法都幫你選好了,會不會唸就不知道了。

cp293749 2015-07-26 11:30 PM

這日劇的原著作者
跟日劇半澤直樹是同一人
池井戶潤
有深度也非常好笑
推薦給大家
最後面跳舞那個妹活潑又漂亮
不知道叫什麼名字

SEVEN SEAS 2015-07-26 11:47 PM

引用:
作者cp293749
這日劇的原著作者
跟日劇半澤直樹是同一人
池井戶潤
有深度也非常好笑
推薦給大家
最後面跳舞那個妹活潑又漂亮
不知道叫什麼名字


中間拿樂器那位嗎? miwa 創作歌手


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是05:45 AM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。