悲慘世界小弟我今年暑假在美國看過現場,真是棒得沒話說^^ 現場音效與佈景真的是亂華麗一把的
音樂部分個人覺得比歌劇魅影好,但視覺效果歌劇魅影感覺略勝一籌.

誰能提供一下悲慘世界DVD情報的!? 感激不盡
這片DVD有多少版本啊?

沒想到這個我想可能會有點冷的話題，還有這麼多同好提供心得，真是太感激了！在此受教了。請問國內目前是否有出版中文字幕之版本，而此十週年紀念音樂會的內容，是否就是音樂劇的全部完整內容， 還是與現場表演的內容有所差異？還望有人提供說明資料。

------------------

這個城市有點冷 但 我覺得你也亂有思想的！

我也是買三片裝的CD回家聽,
雖然聽不懂內容, 但是還是可以感受到歌者的感情表現,
眼淚一直打轉...
以前好像有出LD, 但是好像是巨星的演唱會?
不知有沒有人看過?
陣容和音效如何?

LD有出中文版(二片三面),DVD目前只有一區版,不過有中文字匣可買(秘密客有賣).音樂很棒,不過大部分時間演員都是站在舞台上唱歌.

[這篇文章曾被 zyyang 重新修正編輯過 (時間 11-24-2000).]

LD版為"演唱版"(我想DVD亦同)並非"音樂劇",演員大多站在一個舞台上演唱,所以與原劇大大的不同,如果想買要有心理準備.

我的悲慘世界十週年dvd是在台灣買到的
找了好久的寶物....... ^^
dvd錄音好壞等技術層面的東東我是一點都不懂
買這張dvd純粹是為了偶像崇拜
悲慘世界十週年concert最棒的就是聚集了一堆音樂劇界的天王巨星
Colm 是永遠的 尚萬強
Lea Salonga 雖然是我心裡永遠的西貢小姐
但是偶爾看看她在悲慘世界演Eponnie也是有趣的
還有在這十週年concert裡演 Fantine的 Ruthie
記得她在西貢小姐第一版錄音時
只是個小小配角
但，在將近十年後的現在
Ruthie卻成為了第一線的「名角兒」

最後的各國大合唱沒有中文的是因為
悲慘世界至今沒有中文版
聽說這兩年有人正在努力於中文版的催生
但卻一直沒有好消息......

大概4~5年前
我有買到悲慘世界十週年一套兩卷的錄影帶(內容同dvd)
滾石出的　有歌詞翻譯
不過現在好像絕跡了

悲慘世界十週年的內容沒有在劇院演出的完整
因為礙於「悲慘世界十週年」是紀念音樂會的形式
演員於是都身著戲服
對著直立麥克風演唱
不過
大家的聲音表情還是一極棒的

悲慘世界的故事內容是市井小民的心聲
所以　歌詞其實是不難的
我覺得安德魯偉伯比較喜歡跩文

或是
有誰想要知道悲慘世界哪首歌詞的內涵
我願意傾囊相告　

To: 小於
看到你的心得，可見你對音樂劇有相當的認識，可否就悲慘世界這齣戲說說你對其劇情或演員的評語，也供同好們參考一下！

------------------

這個城市有點冷 但 我覺得你也亂有思想的！

這一片好像美國各大購物網站都缺貨耶,好想買來看看耶,有人願意借我解解渴嗎?送你一片dvd作為報答如何?