|
||
|
Major Member
 加入日期: Jun 2002
文章: 126
|
請問字幕是要一句一句的對時間嗎?
|
||
2003-03-06, 06:58 PM
#12
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2002 您的住址: taipei
文章: 221
|
引用:
只要對前面一句和最後一句就可以了，然後就會像三區影片一樣，任意變換時間 ，字幕都會跟上（反正就像有內建中文字幕一樣啦，只要設定一次就可以了）。但前提是一開始的字幕檔時間要對。 |
|
|
2003-03-06, 07:30 PM
#13
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2002
文章: 126
|
引用:
有在想,不過這套軟體在設定上,好像蠻複雜的? |
|
|
2003-03-07, 08:30 AM
#15
|
|
|
Master Member
  加入日期: Aug 2001 您的住址: 新竹
文章: 1,655
|
引用:
如果英文還可以 照著help檔的說明步驟設定 就可以完成 而且可以設定讓它自動讀取dvd碟片的id 這樣下次放甲片它就會自動載入甲片的字幕 放�***它就讀�***的字幕 接下來就像在操作影片內建字幕一樣方便喔^^ 反正不用錢, humiya兄就先去下載試用吧 有問題再到這邊和大家討論就可以了 有空的話小弟把自己的設定心得po上來跟大家分享好了
__________________
新竹DVD同好會討論網站 |
|
|
2003-03-07, 10:49 AM
#16
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2002
文章: 126
|
那我就來試試,有問題在上來請教各位
 |
|
2003-03-07, 01:17 PM
#17
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2002 您的住址: taipei
文章: 221
|
引用:
沒問題，大家一起討論，歡迎你加入 |
|
|
2003-03-07, 03:49 PM
#18
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2002
文章: 126
|
我手上有的字幕檔都是給divx用的,請問可以直接拿來用嗎,還是有什麼不同?
若是可以直接拿來用的話,字幕檔裡面的時間還有作用嗎? |
|
2003-03-07, 05:18 PM
#19
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2002 您的住址: taipei
文章: 221
|
引用:
DVDSubber字幕檔的格式有支援 Sub Station Alpha V4 JACOSub SAMI SubViewer 2 SubRip MicroDVD (more coming soon...) 目前不支援圖檔，你可以到葉慈大大的FTP抓srt檔回來設定 |
|
|
2003-03-07, 05:25 PM
#20
|
|
