|
||
|
Basic Member
加入日期: Feb 2004
文章: 10
|
雨あがる
精確而言，
「雨あがる」的台版三區天王DVD封面上， 印的是「𠜎の雨」三個字； 一般來說， 日文助詞「の」是用來連接名詞與名詞， 而不是用來連接形容詞與名詞。 對於會寫這種怪片名的廠商所出版的產品， 根本無可期待。 再者， 這樣的「譯名」， 也很容易與井伏鱒二(1898~1993) 的小說「𠜎い雨」相混淆。 （「𠜎い雨」在1989年被今村昌平拍成電影。） 此文章於 2005-05-24 05:27 AM 被 Tansa 編輯. |
|||||||
2005-05-24, 05:09 AM
#261
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Jun 2000 您的住址: 森林
文章: 660
|
引用:
Tansa桑提供了寶貴的知識!!當時我也一直覺得很感冒....因為片名明明不是這樣....怎麼國內宣傳會打成這種台式日文呢?? 學校老師曾經放過黒い雨，有些悽慘到讓我討厭的地步..... |
|||
|
2005-05-24, 09:24 AM
#262
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Oct 2001 您的住址: SFPD
文章: 785
|
鐳射發行的"小津安二郎百年紀念集"
開始進入默片經典時代了 近期將連三發 連喜八系列都進入發行名單 這種香港片商 實在是作功德 這種片子買的人一定少 這種手筆令人佩服 了解小津的人很多 但是看過小津默片時代作品的人 肯定是少數    另外 山田洋次館系列最近發的"兒子"（息子） 值得一看  看看永瀨正敏1990年左右的表現 與"隱劍鬼爪"相互對照閱讀 也蠻有趣的
__________________
私の部落格－Black Vault－  I know what you're thinking: "Did he fire six shots, or only five?" Well, to tell you the truth in all this excitement, I've kinda lost track myself. But, being this is a .44 Magnum, the most powerful handgun in the world, and would blow your head clean off, you've got to ask yourself one question: "Do I feel lucky?" Well, do ya.......punk? 此文章於 2005-06-20 05:55 PM 被 ump45 編輯. |
|
2005-06-20, 05:34 PM
#263
|
|
|
Advance Member
加入日期: Dec 2002
文章: 488
|
引用:
最近有幸把"東京物語"看了!! 好可怕的一部片吶! 不煽情的對白及場景，情感卻那麼深  好痛苦好痛苦，彷彿大石壓著心…  經過了幾十年…每個家庭還是會遇到相同的事… 原來在這方面，還是不變的呀!!! 好神奇的一部電影，同一人、不同時間、不同年紀、不同身份時觀賞，絕對有不同的感受! 此文章於 2005-06-20 06:09 PM 被 jasonvi 編輯. |
|
|
2005-06-20, 06:08 PM
#264
|
|
|
Junior Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: SFPD
文章: 785
|
日本映畫百年史系列
又有可以買的新作了 二二六事件 想不到竟然是五社英雄的作品  片名: 二二六 導演: 五社英雄 演員: 荻原健一、三蒲友和、竹中直人、本木雅弘 片種: 日語片 類型: 劇情 系列: 級別: 年份: 1989 故事大綱: 昭和初期(1930年代)，日本攻入滿州，退出「國際聯盟」，國際上處於孤立狀態；同時，國內的激進派接二連三出動，加上經濟不景、農作物失收，日本國民的焦慮和不滿達至頂點。安藤、野中等８名青年將校認為天皇陛下一直被身邊的奸臣所蒙蔽，根本不知國情。他們為求革新日本，遂高舉「昭和維新」的旗幟，與一眾軍人發動政變，於1936年2月26日，一夜之間擊斃了多名貪官污吏。可惜，他們的行動並未受到天皇認同，29日，天皇下令鎮壓事件。結果，安藤、野中等人自殺，其他將校亦全被處刑。這次日本前所未有的軍變，雖只維持了四天，卻轟天動地，史上名為「226事年」。日本著名大導五社英雄以震撼的影象、有力的敘事，將這個英雄事件搬上銀幕，萬鈞劇力，叫人透不過氣來。三浦友和、竹中直人、本木雅弘、荻原健一等多位超級巨星擔演革命將校，演技迫人。
__________________
私の部落格－Black Vault－ I know what you're thinking: "Did he fire six shots, or only five?" Well, to tell you the truth in all this excitement, I've kinda lost track myself. But, being this is a .44 Magnum, the most powerful handgun in the world, and would blow your head clean off, you've got to ask yourself one question: "Do I feel lucky?" Well, do ya.......punk? |
|
2005-06-29, 09:32 PM
#265
|
|
|
Junior Member
加入日期: Mar 2003 您的住址: 成都, 四川
文章: 926
|
本月继续推出
     |
|
2005-07-14, 05:30 PM
#266
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
龍騰最近又發行了幾部日本老片，其中最吸引我的是今井正的作品，他的《青色山脈》和《再次相逢之日》(來日再相逢)，都是歷年來百大日片榜單中的常客。
龍騰的售價有點偏高，一片大約在NT$350左右，假如能夠降到NT$200以下，相信能夠提高消費者的購買意願。 我上個月買過《再次相逢之日》的大陸版，售價才NT$100出頭而已。台灣幾家發行日本老片的片商，他們的零售價大多是訂在NT$200以下，龍騰的售價相對來說就高過許多。 (以下資料來源：龍騰影音世界) 一、套裝  1. 青色山脈(前篇) 2. 青色山脈(後篇) 3. 再次相逢之日 (來日再相逢) 二、散裝 1. 青色山脈(前篇) (單片DVD) 2. 青色山脈(後篇) (單片DVD)   商品簡介： 跟隨著非常暢銷的主題曲共同流傳下來的名作 感動爽朗的青春電影 還殘留著封建慣例的地方都市 女學生新子收到了同學的假情書 接受新子商量的女老師島崎雪子 告訴全班學生這是一件卑賤的行為 惡作劇的首謀者是個反愛校精神的淺子 之後事情進展到把學園與父親捲入大混亂之中 與連載在<朝日新聞>石?洋次郎的同名小說<飯>的名腳本家 井手俊郎和手持著擴音器的今井正共同將小說改編為電影 主角是當時的偶像原節子 與池部良 伊豆肇 木暮實千代共同演出 另外以新人出道的杉葉子也表現出爽朗的魅力 和明朗的主題曲共同變成了不被忘懷的永久青春電影 3. 再次相逢之日 (來日再相逢) (單片DVD)  商品簡介： 因戰爭而離別 描寫著貧窮女畫家與學生的悲戀感動作品 在戰爭中相遇的女畫家與學生的悲戀 隔著玻璃接吻在當時轟動了一時變成了很大的話題 但本作品超越了單純的戀愛電影 仔細描寫著戰爭的殘酷 在昭和25年度被選為第一的感動作品 是在前一年發表了轟動作品<青色山脈>的今井導演的作品 三郎與螢子他們的初次見面是在響著空襲警報的地下鐵月台上 在人山人海中突然兩人的手指觸碰到了 之後卻進展成心靈的觸碰 三郎無法忍受有著冷酷的父親和青年將校哥哥的家庭 只能在和螢子見面時才能感到幸福 但時代卻讓所有的日本人都捲入了戰爭 三郎也終於接收到召集命令 年輕的兩人只剩下最後兩天了 |
|
2006-08-05, 08:17 PM
#267
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: 納西色斯湖畔
文章: 6,987
|
昨晚把今井正套裝抱回家了.
市面上的平價店賣得比較便宜, 一片散裝售價NT$250. 今井正套裝標價是NT$730, 因為我是常客, 所以減價成NT$700. 龍騰還有發行另外四部片子, 不曉得有沒有人熟悉的.... 人情紙氣球 導演:山中貞雄 雪山的盡頭 導演:谷口千吉 拂曉的逃脫 導演:谷口千吉 再見拉布爾 ========================================================= 台版DVD畫面擷圖...... 青色山脈(前篇)   青色山脈(後篇)   再次相逢之日 (來日再相逢)   |
|
2006-08-07, 11:17 PM
#268
|
|
