#########################################################################
電影在台翻譯名稱:針鋒相對

Insomnia (Score) [SOUNDTRACK]
David Julyan
^^^^^^^^^^^^
Audio CD (May 14, 2002)



1. Opening Titles/Blood Trips
2. The Glacier
3. Kay's Theme
4. Kay's Bag
5. Fog
6. Will Hides The Gun
7. Call To Hap's Widow
8. Crimescene
9. The Dead Dog
10. Walter's Phone Call
11. Kay's Funeral
12. Walter's Apartment
13. Ellie's Theme
14. Will Confronts Walter
15. Will's Confession
16. Walter's Lake House
17. "Let Me Sleep"
18. Closing Titles

#########################################################################
電影在台翻譯名稱:星際戰警 II

MIB2 - Men in Black II [SOUNDTRACK]
Various Artists - Soundtracks - 2002
Audio CD (July 2, 2002)



1. Worm Lounge #1 (Worms In Black) - Danny Elfman
2. Logo - Danny Elfman
3. Titles - Danny Elfman
4. Big Jeff - Danny Elfman
5. Headquarters - Danny Elfman
6. Chop-Chop - Danny Elfman
7. Heart Thump - Danny Elfman
8. Customs - Danny Elfman
9. Hunting for K - Danny Elfman
10. J Nabbed / K's Back - Danny Elfman
11. The Real Story - Danny Elfman
12. Sleuthing - Danny Elfman
13. The Defense Begins - Danny Elfman
14. The Chase - Danny Elfman
15. The Light - Danny Elfman
16. The Finale - Danny Elfman
17. Worm Lounge #2 - Danny Elfman
18. Titles Revisited - Danny Elfman
19. I Will Survive - Tim Blaney
20. Black Suits Comin' (Nod Ya Head) - Will Smith

#########################################################################
電影在台翻譯名稱:惡靈古堡

/此為衍生之多人演唱版本/
Resident Evil: Music From and Inspired by the Motion Picture [SOUNDTRACK]
Various Artists - Soundtracks - 2002
Audio CD (March 12, 2002)



1. My Plague (New Abuse Mix) - Slipknot
2. The Fight Song (Slipknot Remix) - Marilyn Manson
3. Something Told Me - Coal Chamber
4. Everyone - Adema
5. Invisible Wounds (The Suture Mix) - Fear Factory
6. Anything But This - Static-X
7. Name Of The Game - The Cyrstal Method
8. Dig (Everything And Nothing Remix) - Mudvayne
9. Hallelujah - Rammstein
10. Dirt - Depeche Mode
11. Release Yo' Self (Prodigy Mix) - Method Man
12. What Comes Around (Day Of The Dead Mix) - Ill Nino
13. 800 - Saliva
14. The Infinity - Five Pointe O
15. Resident Evil Main Title Theme (Score) - Marilyn Manson
16. Seizure Of Power (Score) - Marilyn Manson
17. Reunion (Score) - Marilyn Manson
18. Cleansing (Score) - Marilyn Manson

電影在台翻譯名稱:蜘蛛人


/此為電影原配樂版本/
Spider-Man (Score) [SOUNDTRACK]
Danny Elfman
^^^^^^^^^^^^
Audio CD (June 4, 2002)



1. Main Title
2. Transformations
3. Costume Montage
4. Revenge
5. First Web
6. Something's Different
7. City Montage
8. Alone
9. Parade Attack
10. Specter Of The Goblin
11. Revelation
12. Getting Through
13. Final Confrontation
14. Farewell
15. End Credits


/此為衍生之多人演唱版本/
Spider-Man [SOUNDTRACK]
Various Artists - Soundtracks - 2002
Audio CD (April 30, 2002)



1. Theme From Spider Man
2. Hero - Chad Kroeger (feat. Josey Scott)
3. What We're All About - Sum 41
4. Learn To Crawl - Black Lab
5. Somebody Else - Bleu
6. Bug Bites - Alien Ant Farm
7. Blind - Default
8. Bother - Corey Taylor
9. Shelter - Greenwheel
10. When It Started - The Strokes
11. Hate To Say I Told You So - The Hives
12. Invisible Man - Theory Of A Dead Man
13. Undercover - Pete Yorn
14. My Nutmeg Phantasy - Macy Gray (feat. Angie Stone and Mos Def)(Tom Morello Mix)
15. I - IV - V - Injected
16. She Was My Girl - Jerry Cantrell
17. Main Titles - Danny Elfman
18. Farewell - Danny Elfman
19. Theme from Spiderman - Aerosmith

#########################################################################
電影在台翻譯名稱:小馬王

Spirit: Stallion of the Cimarron (Score) [SOUNDTRACK]
Bryan Adams, Hans Zimmer
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

Audio CD (May 14, 2002)



1. I Will Always Return (End Title)
2. Here I Am
3. This Is Where I Belong
4. You Can't Take Me
5. Get Off My Back
6. Sound The Bugle
7. I Will Always Return
8. Don't Let Go (With Sarah McLachlan)
9. Brothers Under The Sun
10. Rain
11. Fly Like An Eagle (Main Title)
12. Run Free
13. The Long Road Back
14. Here I Am (End Title)
15. Nothing I've Ever Known

電影在台翻譯名稱:不用我廢話... ^_^

/當然為電影原配樂版本/
Star Wars Episode II: Attack of the Clones [SOUNDTRACK]
John Williams
^^^^^^^^^^^^^

Audio CD (April 23, 2002)



1. Star Wars Main Title and Ambush On Coruscant
2. Across The Stars (Love Theme from Attack of the Clones)
3. Zam The Assassin and The Chase Through Coruscant
4. Yoda And The Younglings
5. Departing Coruscant
6. Anakin and Padmi
7. Jango's Escape
8. The Meadow Picnic
9. Bounty Hunter's Pursuit
10. Return To Tatooine
11. The Tusken Camp and The Homestead
12. Love Pledge and The Arena
13. Confrontation With Count Dooku and Finale

相關討論與說明:
http://forum.1bits.com/showthread.php?s=&threadid=99216

#########################################################################
電影在台翻譯名稱:恐懼的總和

/此張為電影原配樂/
Sum of All Fears (Score) [SOUNDTRACK]
Jerry Goldsmith
^^^^^^^^^^^^^^^

Audio CD (June 4, 2002)



1. If We Could Remember - Yolanda Adams
2. The Mission - Shana Blake Hill
3. The Bomb - Jerry Goldsmith
4. That Went Well - Jerry Goldsmith
5. Clear The Stadium - Jerry Goldsmith
6. If We Get Through This - Tabitha Fair
7. The Deal - Jerry Goldsmith
8. Changes - Jerry Goldsmith
9. Snap Count - Jerry Goldsmith
10. His Name Is Olson - Jerry Goldsmith
11. Nessun Dorma from Turandot - Bruce Sledge
12. Deserted Lab - Jerry Goldsmith
13. Real Time - Jerry Goldsmith
14. How Close? - Jerry Goldsmith
15. The Same Air - Jerry Goldsmith
16. If We Could Remember (Reprise) - Jerry Goldsmith

#########################################################################
電影在台翻譯名稱:勇士們

/此張為電影原配樂/
We Were Soldiers (Score) [SOUNDTRACK]
Nick Glennie-Smith
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Audio CD (May 14, 2002)



1. Prelude
2. What Is War?
3. Look Around You
4. Flying High
5. First Step
6. NVA Base Camp
7. Telegrams
8. More Telegrams
9. I'll Go With You
10. Horrors
11. Photo Montage
12. That's A Nice Day
13. Jack
14. Jack's Death
15. Final Battle
16. Final Departure
17. End Credits

電影在台翻譯名稱:獵風行動

/此張為電影原配樂/
Windtalkers (Score) [SOUNDTRACK]
James Horner
^^^^^^^^^^^^
Audio CD Original Release Date: May 21, 2002



1. Navajo Dawn
2. A New Assignment
3. An Act of Heroism
4. Taking the Beachhead
5. ''First Blood'' Ceremony
6. The Night Before
7. Marine Assault
8. Losses Mounting
9. Friends In War
10. A Sacrifice Never Forgotten
11. Calling to the Wind

#########################################################################

大致上是以五月開始為基準~~~~

應該可以稱得上是暑期搶先檔吧?!

^_^

(尚有其他OST因封面未釋出與中文譯名未定...所以容後補齊 ^_^)


關於相關的段落試聽部份~~~~~

在大多數的國外線上下單音樂CD大站多可找到~~~~~

如果您覺得有遺漏~~~~~~請幫忙想一想~~~~~~補一補~~~~~推一推~~~~~~~~

甚至是已經有入手的朋友~~~~~~幫忙跟大伙說說吧~~~~~~~~

^_^

你真是專業...把內容寫的那麼詳細ㄚ...

星戰2(已入手)

我會買
獵風行動
勇士們-配樂版
恐懼的總和

其他的因為沒看過電影,所以還不知道配樂好不好聽......

那..."我是山姆"的原聲帶與配樂呢？

Composed by John Powell
with Stephen Erdody
Conducted by Gavin Greenaway

1. Starbucks & Hospital
2. It's OK Daddy
3. Sam's Friends
4. Reading Together
5. At The Park
6. The Birthday Party
7. Rita
8. Sam Visits Lucy
9. Buying Shoes
10. Lucy Runs And Sam Loses
11. Annie's Father
12. Making Coffee
13. Kramer v. Kramer
14. Torn Away
15. Lucy Paints, Sam Makes Origami
16. Lucy, Calm Down
17. Nighttime Visits
18. I'm Getting More From This
19. On The Stairs





1. Two of Us - Aimee Mann & Michael Penn
2. Blackbird - Sarah McLachlan
3. Across the Universe - Rufus Wainwright
4. I'm Looking Through You - The Wallflowers
5. You've Got to Hide Your Love Away - Eddie Vedder
6. Strawberry Fields - Ben Harper
7. Mother Nature's Son - Sheryl Crow
8. Golden Slumbers - Ben Folds
9. I'm Only Sleeping - The Vines
10. Don't Let Me Down - Stereophonics
11. Lucy in the Sky with Diamonds - The Black Crowes
12. Julia - Chocolate Genius
13. We Can Work It Out - Heather Nova
14. Help - Howie Day
15. Nowhere Man - Paul Westerberg
16. Revolution - Grandaddy
17. Let It Be - Nick Cave

我就說嘛!...看上面的日期明明就是國外發行的時間...
因為有好幾張配樂版我找好久,國內不是還沒發行就是不會發行...

對歌曲版沒多大興趣,但多半還是會買,主要是國內配樂市場不大,所以蜘蛛人和勇士們的配樂版國內不見得會發行...如果沒有向國外訂購就只好聽聽網友分享給我的mp3囉...

I Am SAM原聲配樂兩張約兩三個月前國內都已出過了...

勇士們也有歌曲版...不過聽起來很沉重就是了...
配樂版不曉得如何....

台灣有沒有進這一張：Life As A House(美麗家園)
去年的了..

Mark Isham作品


1. If I Could Kiss You
2. Round Robin
3. Tear It Down
4. Love Is Not Enough
5. I'm Happy Today
6. Leap, A
7. Sunscreen And Bicycles
8. Promise, A
9. Build This House With Me
10. Leap Of Faith
11. Building A Family
12. I'll Take This One