|
||
|
New Member
加入日期: Jan 2008
文章: 7
|
求救~播放機選擇中文字幕變英文字幕
我收到別人轉好的Day of the Living dead加上中文字幕字幕的DVD
用電腦看一切正常 用播放機看 選擇中文字幕 只會跑出英文字幕 用PS2讀 也只跑出英文字幕 明明有中文字幕 用電腦看的確有出現中文字幕 爬一下文知道要修改IFO 但是還是不會改 不知道從哪下手 請求有經驗的人 分享一下 謝謝 此文章於 2008-05-31 05:41 PM 被 70322kane 編輯. |
|||||||
2008-05-31, 05:40 PM
#1
|
|
|
Basic Member
加入日期: Nov 2004
文章: 15
|
好久沒用改 ifo 的方式做 DVD 了
都不太記得要改哪裡 你把圖貼出來吧, 到時候再直接告訴你要改哪 把 VIDEO_TS.IFO 還有每個 VTS_0X_0.IFO 的第一頁貼出來就好 就是一打開 IFO 之後會看到的那些東西 不需要換頁喔 |
||
|
2008-06-01, 03:08 AM
#2
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Apr 2002
文章: 749
|
用PgcEdit來修改吧，比起IfoEdit容易得多。
你可以先用DVD SubEdit來觀察字幕的使用情況。 把DVD載入PgcEdit，找到主電影，然後左click兩下進入PGC Editor便可以修改字幕的性質；右click找Domain Stream Properties來修正字幕名稱。 |
|
2008-06-01, 08:01 AM
#3
|
|
