|
||
|
New Member
加入日期: Mar 2001 您的住址: 獐
文章: 3
|
昨夜刀光剑影，今日硝烟依旧——FLYER的枪手宣言(续
 作 者：flyerzeng 来 源：DVD论坛 发布时间：2001-3-14 人气指数：2573 类 别：D版分析 关键词： 简 介：首次揭示了ZDL的出身.... 昨天这里显得很紧张，空气里弥漫着一种肃刹的味道，围绕着FLYER的一个删贴，有人不解，有人质疑， 有人支持，有人谩骂，有人观望…… 回望着这一事件的前因后果，回望着一年来围绕着DECSS和ZDL、DLM等D版所发生的风风雨雨，FLYER百感交集，原来，为 0528;一个曾经被看作是乌托帮似的梦想，FLYER付出了很多。 总有人为FLYER为何对ZDL情有独钟感到不解，甚至在去年，就有人公开批评FLYER是ZDL的X手，FLYER也不止一次的在各种场合表达๠ 7;自己的观点，也对未来事态的发展做过推测，到了后来，这中间的很多推测也慢慢成为事实，但仍然ট 5;有人会问，FLYER，你为什么总在维护着ZDL？ 事情应该是从去年大概这个时候说起，FLYER大概也主持这个站点和论坛有一段时间了，当时D版界的金& #40560;正在3.15的阵痛下舔着伤口，得利正在经受着模拟拉长版带来的困惑，王牌正忙不迭的在给自己的产品更换着 ;包装。海南内部正在重新启用一条新的压缩设备……一天，我的伙伴JACKY在Q上转来一条我当时几乎忽略掉的消息， 意思大概是说，有人给他传去一个署名“中国DVD联盟”的玩家的消息，大概是说有人在试验前一年年底被公布的DECSS是否可以真正用于制作DV D，我当时并不看好这件事，因为当时D市上大家基本都陶醉于各种各样的模拟压缩DVD，而且从大势上分析，刚Ò 18;开始在市场上有点起色的D商们刚投入巨资更新了模拟压缩设备，几乎不可能接受一个未成气候的DECSS技术。 4102;着这份迟疑，FLYER与这个小组取得了联系，很快，他们将一张强行刻在CD-ROM上的电影片断寄到了FLYERŰ 25;里，FLYER没有ROM，也几乎没有看过正版，当时为了看这张碟，也颇费了一番周折，当这个只有11分钟的片& #26029;出现在FLEYR朋友的屏幕上的时候，接下来和FLYER带去的各种D版相比，那种震惊是可想而知的…… 或许就是从那一刻起，FLYER坚定地接受了DECSS这一技术，也坚定了自己的一个小小的梦想，那就是无论如何，也要尽自己的能力 ，让更多的人看到和FLYER所看到的一样的DVD。 从那一天起，FLYER成了一个DECSS的鼓吹者，虽然ZDL仍然还在无数次的碰壁之后仍然在寻找着能够接受他们的人，在临近暑期的& #26102;候，这一份努力差一点儿成了现实，有个外围的D商同意去尝试去出版一张DECSS，但是，情势突然急转直下，几天后，FLY ER再度获悉，这名原本做过承诺的D商突然间撤了出去，这一等又是半年的时光…… 其实后来所了解的情况也确实如FLYER当初预料的一样，当时FLYER的一位经营王牌的朋友也曾经携带着 FLYER的那张CD ROM南下过广州，游说了几乎所有牌号的D商，但当时没有人真正理会这件事情，或者说因为当时他们的ߏ 4;务正如日中天，不愿意这么快放弃其现有的利益。事情几乎陷入了绝境的时候，ZDL不过是和这里的多数人一样的年青人，除了一台 0005;脑，他们有的人甚至连挣份工资的正经工作也没有，更别说去说服一个D版企业去投资做一件会有৯ 9;于自身利益的事情……终于有一天，一个和FLYER有着相近梦想的人走了出来，他几乎花光了所有的积蓄，可以说ZDL用了最少的钱，终于在一 条破旧的生产线上压出了自己的第一张DVD。 当时ZDL大概是三个人，他们没有能力也没有实力在市场上去推销自己的产品，万般无奈下，他们选择了曾 2463;使他们投身于DVD和DECSS的网络，他们去申请了一个不稳定的国外空间，建了一个站点去卖掉这些DVD。然后发 生的事，很多人大概都知道了…… 这期间，FLYER也再一次体会到了网络的威力，当时透过各种渠道，FLYER得知广州的很多D商几乎是发狂似的在寻找着这些D VD，但ZDL却固执地将他们的产品留在了网上，因为他们告诉FLYER，他们只是想证明，ZDL能够做出一种符合玩家口味的DVD。 应该说，这就是玩家的脾气和弊病，在出版了头两张双D5后，ZDL把自己陷入了一个销售的困境，当他们在为确ť 48;着各种各样的汇款而无暇他顾的时候，他们实际上错过了转变成一个D版重要势力的最好时机。 两周后，从前曾经被ZDL游说过的王牌运用自己的实力和财力出版了DLM的半DECSS DVD。看得出，王牌此举原本就是在利用ZDL做着顺水推舟的事情，虽然DLM在技术上距离着ZDL有着不少的差距，但他们在营销上的老  451;，使它很快占据了几乎全部的主流市场。 ZDL呢？ZDL仍旧只是个玩家，直到今天，ZDL仍然把出版一张尽量完美的DVD做为自己的目标，哪怕他仍然只能通过那些认同他的人去惨淡ಮ 3;营。 说到这里，FLYER想，或许ZDL的哲学和精神，也正是FLYER一直关注和支持着他们的原因，因为FLYER确信，只有ZDL，才能制作出能够令FLYER感 到放心的DVD。这绝对是个主观上的认识，FLYER从不希望大家来认同，因为事实也明白地摆在这里，就算是其他 的D商的进步再快，他们仍然不会去尽力做一张近乎完美的DVD，DLM的模拟菜单是个先例，多数D商们的翻译是个先例，有&# 25439;压缩是个先例……而只有ZDL，他们才会去考虑如何完整的保留花絮，如何保留DVD ROM的内容，如何把字幕做到贴切，如何将能做的花絮进行翻译…… 我想，中国的DVD爱好者们有个ZDL，就像游戏界有个藏经阁一样，是他们的福气，因为只有这样的来自于DVD& #29233;好者群体本身的集体的存在，才使得今天的中国DVD市场迸射鲜活的生命力，ZDL永远不会成为一个主流的D商，但他们只要存在一天，就ߩ 0;对这个市场保持着压力！这就是ZDL的价值！ 直到现在，FLYER仍然坚持着自己昨夜删贴的决定，也坚持着保留第二份贴后面所做的回应，因为那个贴实 8469;上是一种没有根据和莫须有的恶意猜测，根本不应该从一个有着很深DVD修养的DVD FANS的手指下流入到这里。 FLYER不认为任何对ZDL提出批评的贴都是恶意和别有用心的，但FLYER正因为了解DVD的生产流程和工艺而不主张将制作& 382;题和盘片质量混为一谈，盘片质量是有或然率和个体差异的，对于ZDL出现的盘片质量问题和所谓机器型& #21495;的BUG，FLYER无从谈起，因为不可能FLYER的运气总是那么好，每一次都能拿到没有问题的盘片，但是FLYER和朋友们ė 79;试的结果就是如此，这点我无从解释也没有责任去解释。但对于一些借题发挥的漫无边ƀ 69;的指责，作为一个明眼人和本站的版主，我是有责任对其进行控制的。 一段时间以来，很多人都对FLYER的这种态度颇有微词，甚至炮制出什么“X手论”，昨夜FLYER已经说得再清楚不过了，如果 ZDL愿意接纳FLYER，FLYER一定会去做这个X手！因为只到目前为止，FLYER从来没有从对ZDL的关注中接受过什么 454;际的利益，惟有的收获是，FLYER看到了几张真正的DVD！ 喜欢好的东西，不是什么可耻的事情！ …… |
|||||||
2001-03-17, 12:57 PM
#1
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Feb 2000 您的住址: 天涯
文章: 447
|
老兄,來台灣你也用用繁體吧,一大篇"中國字"誰看的懂
|
||
|
2001-03-17, 04:03 PM
#2
|
|
|
Junior Member
加入日期: Oct 2000 您的住址: 流浪到蘇州！！！
文章: 830
|
哈哈∼我來翻成台灣話∼
昨夜刀光劍影，今日硝煙依舊——FLYER的槍手宣言(續 作 者：flyerzeng 來 源：DVD論壇 發佈時間：2001-3-14 人氣指數：2573 類 別：D版分析 關鍵字： 簡 介：首次揭示了ZDL的出身.... 昨天這裏顯得很緊張，空氣裏彌漫著一種肅刹的味道，圍繞著FLYER的一個刪貼，有人不解，有人質疑， 有人支援，有人謾駡，有人觀望…… 回望著這一事件的前因後果，回望著一年來圍繞著DECSS和ZDL、DLM等D版所發生的風風雨雨，FLYER百感交集，原來，爲 0528;一個曾經被看作是烏托幫似的夢想，FLYER付出了很多。 總有人爲FLYER爲何對ZDL情有獨鍾感到不解，甚至在去年，就有人公開批評FLYER是ZDL的X手，FLYER也不止一次的在各種場合表達 7;自己的觀點，也對未來事態的發展做過推測，到了後來，這中間的很多推測也慢慢成爲事實，但仍然ট 5;有人會問，FLYER，你爲什麽總在維護著ZDL？ 事情應該是從去年大概這個時候說起，FLYER大概也主持這個站點和論壇有一段時間了，當時D版界的金& #40560;正在3.15的陣痛下舔著傷口，得利正在經受著類比拉長版帶來的困惑，王牌正忙不叠的在給自己的産品更換著 ;包裝。海南內部正在重新啓用一條新的壓縮設備……一天，我的夥伴JACKY在Q上轉來一條我當時幾乎忽略掉的消息， 意思大概是說，有人給他傳去一個署名“中國DVD聯盟”的玩家的消息，大概是說有人在試驗前一年年底被公佈的DECSS是否可以真正用於製作DV D，我當時並不看好這件事，因爲當時D市上大家基本都陶醉於各種各樣的類比壓縮DVD，而且從大勢上分析，剛Ò 18;開始在市場上有點起色的D商們剛投入鉅資更新了類比壓縮設備，幾乎不可能接受一個未成氣候的DECSS技術。 4102;著這份遲疑，FLYER與這個小組取得了聯繫，很快，他們將一張強行刻在CD-ROM上的電影片斷寄到了FLYERŰ 25;裏，FLYER沒有ROM，也幾乎沒有看過正版，當時爲了看這張碟，也頗費了一番周折，當這個只有11分鐘的片& #26029;出現在FLEYR朋友的螢幕上的時候，接下來和FLYER帶去的各種D版相比，那種震驚是可想而知的…… 或許就是從那一刻起，FLYER堅定地接受了DECSS這一技術，也堅定了自己的一個小小的夢想，那就是無論如何，也要盡自己的能力 ，讓更多的人看到和FLYER所看到的一樣的DVD。 從那一天起，FLYER成了一個DECSS的鼓吹者，雖然ZDL仍然還在無數次的碰壁之後仍然在尋找著能夠接受他們的人，在臨近暑期的& #26102;候，這一份努力差一點兒成了現實，有個週邊的D商同意去嘗試去出版一張DECSS，但是，情勢突然急轉直下，幾天後，FLY ER再度獲悉，這名原本做過承諾的D商突然間撤了出去，這一等又是半年的時光…… 其實後來所瞭解的情況也確實如FLYER當初預料的一樣，當時FLYER的一位經營王牌的朋友也曾經攜帶著 FLYER的那張CD ROM南下過廣州，遊說了幾乎所有牌號的D商，但當時沒有人真正理會這件事情，或者說因爲當時他們的ߏ 4;務正如日中天，不願意這麽快放棄其現有的利益。事情幾乎陷入了絕境的時候，ZDL不過是和這裏的多數人一樣的年青人，除了一台 0005;腦，他們有的人甚至連掙份工資的正經工作也沒有，更別說去說服一個D版企業去投資做一件會有৯ 9;於自身利益的事情……終於有一天，一個和FLYER有著相近夢想的人走了出來，他幾乎花光了所有的積蓄，可以說ZDL用了最少的錢，終於在一 條破舊的生產線上壓出了自己的第一張DVD。 當時ZDL大概是三個人，他們沒有能力也沒有實力在市場上去推銷自己的産品，萬般無奈下，他們選擇了曾 2463;使他們投身於DVD和DECSS的網路，他們去申請了一個不穩定的國外空間，建了一個站點去賣掉這些DVD。然後發 生的事，很多人大概都知道了…… 這期間，FLYER也再一次體會到了網路的威力，當時透過各種渠道，FLYER得知廣州的很多D商幾乎是發狂似的在尋找著這些D VD，但ZDL卻固執地將他們的産品留在了網上，因爲他們告訴FLYER，他們只是想證明，ZDL能夠做出一種符合玩家口味的DVD。 應該說，這就是玩家的脾氣和弊病，在出版了頭兩張雙D5後，ZDL把自己陷入了一個銷售的困境，當他們在爲確ť 48;著各種各樣的匯款而無暇他顧的時候，他們實際上錯過了轉變成一個D版重要勢力的最好時機。 兩周後，從前曾經被ZDL遊說過的王牌運用自己的實力和財力出版了DLM的半DECSS DVD。看得出，王牌此舉原本就是在利用ZDL做著順水推舟的事情，雖然DLM在技術上距離著ZDL有著不少的差距，但他們在營銷上的老 451;，使它很快佔據了幾乎全部的主流市場。 ZDL呢？ZDL仍舊只是個玩家，直到今天，ZDL仍然把出版一張儘量完美的DVD做爲自己的目標，哪怕他仍然只能通過那些認同他的人去慘澹ಮ 3;營。 說到這裏，FLYER想，或許DL的哲學和精神，也正是FLYER一直關注和支援著他們的原因，因爲FLYER確信，只有ZDL，才能製作出能夠令FLYER感 到放心的DVD。這絕對是個主觀上的認識，FLYER從不希望大家來認同，因爲事實也明白地擺在這裏，就算是其他 的D商的進步再快，他們仍然不會去盡力做一張近乎完美的DVD，DLM的類比功能表是個先例，多數D商們的翻譯是個先例，有&# 25439;壓縮是個先例……而只有ZDL，他們才會去考慮如何完整的保留花絮，如何保留DVD ROM的內容，如何把字幕做到貼切，如何將能做的花絮進行翻譯…… 我想，中國的DVD愛好者們有個ZDL，就像遊戲界有個藏經閣一樣，是他們的福氣，因爲只有這樣的來自於DVD& #29233;好者群體本身的集體的存在，才使得今天的中國DVD市場迸射鮮活的生命力，ZDL永遠不會成爲一個主流的D商，但他們只要存在一天，就ߩ 0;對這個市場保持著壓力！這就是ZDL的價值！ 直到現在，FLYER仍然堅持著自己昨夜刪貼的決定，也堅持著保留第二份貼後面所做的回應，因爲那個貼實 8469;上是一種沒有根據和莫須有的惡意猜測，根本不應該從一個有著很深DVD修養的DVD FANS的手指下流入到這裏。 FLYER不認爲任何對ZDL提出批評的貼都是惡意和別有用心的，但FLYER正因爲瞭解DVD的生産流程和工藝而不主張將製作& 382;題和碟片質量混爲一談，碟片質量是有或然率和個體差異的，對於ZDL出現的碟片質量問題和所謂機器型& #21495;的BUG，FLYER無從談起，因爲不可能FLYER的運氣總是那麽好，每一次都能拿到沒有問題的碟片，但是FLYER和朋友們ė 79;試的結果就是如此，這點我無從解釋也沒有責任去解釋。但對於一些借題發揮的漫無邊ƀ 69;的指責，作爲一個明眼人和本站的版主，我是有責任對其進行控制的。 一段時間以來，很多人都對FLYER的這種態度頗有微詞，甚至炮製出什麽“X手論”，昨夜FLYER已經說得再清楚不過了，如果 ZDL願意接納FLYER，FLYER一定會去做這個X手！因爲只到目前爲止，FLYER從來沒有從對ZDL的關注中接受過什麽 454;際的利益，惟有的收穫是，FLYER看到了幾張真正的DVD！ 喜歡好的東西，不是什麽可恥的事情！ ------------------ 余致力國民革命，凡四十年，其目的在求中國之自由平等。 |
|
2001-03-18, 10:13 AM
#3
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: dng
文章: 4,974
|
翻成繁體字，還是有看沒有懂.......
|
|
2001-03-18, 01:44 PM
#4
|
|
