|
||
|
Elite Member
  加入日期: Nov 2000 您的住址: 台北
文章: 5,452
|
      幕後製作 關於范冰冰 范冰冰坦言，當初接演這部片子時，自己的團隊幾乎所有人都反對說，"第一個原因可能是因為《觀音山》是藝術片；第二個原因是由於我跟導演李玉之前合作的《蘋果》有一些爭議。但不管怎樣，我還是認定我一定要去演，而且李玉導演讓我很放心，我也相信她可以一起拍出我們真正想要的東西。" 最終，范冰冰憑借《觀音山》成為東京電影節影後，這是其演藝生涯中第一個重要的國際影後。范冰冰說："這個獎來得剛剛好，在我快到三十歲這個時間點，對我而言是送給我的一個很好的大禮物，也是對我13年演員生涯很大的肯定。如果這個獎來早了，可能我會失去很多發展動力，如果來得太晚，好像意義也會減弱。" 李玉是范冰冰合作過的唯一一位女導演，范冰冰覺得兩人合作非常默契，"李玉是最懂我的人，她是個很直率的山東女孩，我也是山東人。從來沒有導演敢找我演一個洗腳妹，《蘋果》那個角色我演一個按摩腳的女孩，從那部影片開始，我們倆就培養了默契和信任！"李玉造就了一個不一樣的范冰冰，"和大家平常看到的我或高雅或嫵媚不一樣，在李玉眼裏，我猜她一定覺得我是個'男'的，覺得我是個很有力量、很自我的人，我也不知道她從哪里看得到這些，就是很叛逆的不一樣的感覺，這種感覺很妙。"           在《觀音山》中，范冰冰飾演的南風年紀只有十八九歲，她說："我覺得南風跟我的生活離得很遠，她是個高考落榜的高中女孩，感覺很孤獨。這與我現在的生活狀態差距巨大，所以我在人物心態和言行的把握上難度很大。我在南風那個年紀已開始工作，那個年紀女孩通常該有的快樂、憂傷和惆悵我都沒感受過，但我很想去感受，所以就接演了這個角色。" 片中，范冰冰扮演的歌手在酒吧中演唱了一首范曉萱的《戰》，這一幕也給東京國際電影節的評委們留下了很深印象。范冰冰說："這是一首難度非常高的歌，真的把我唱到快吐血，沒拍攝前我聽到這歌很震驚，但拍片時我一氣呵成，因為表演時聽著曉萱的歌，我能體會到她那種強烈的爆發力，很像男孩子，正好跟南風人物性格吻合。              導演講述 影片的情緒與焦點 李玉：我自己有一個願望，想要拍一個現代人精神交流的戲，主要想表達的是年輕人和中年人，這兩個年齡段最容易出問題。比如年輕人面對愛、面對家庭，都容易產生困惑，他們雖然走上社會了，但都沒有太多經歷，涉世但是不深；而中年人已經經歷了很多事情，就像電影裏張艾嘉的角色經歷了各種痛苦，喪失兒子、離婚。那麼讓這兩個不同年齡階段的人碰在一起會發生什麼故事，會怎麼樣去關照內心世界，這就是我們想表達的。《觀音山》這個片名也是因為它是成都的一個火車站，就像一群陌生人從這裏上車，相遇相愛，這裏的愛可能是大愛，而到了下一站他們可能就下了車，但是就是因為有了這一站的相處，他們的生命就有了不同。 影片的鏡頭 李玉：把現實裝進詩裏吧。我一定不希望這個電影是平庸的，大家看到了沒感覺，我希望它是打到你的，而不是撫摸你。就是他影響到你的內心，有人說我從中看到了自己，有人說我沒看到但是我羨慕他為什麼我沒有這麼不靠譜的時候，這些都是我得到的真實的反饋。我一直不做任何反駁，誇我我就高興，批評我就不高興，影迷用自己的方式進行讀解。電影做完之後是個開放性的東西，尤其現在這個時代，大家看到的商業片就只有這麼幾類，我覺得像我們這樣的影片就更需要觀眾給一個信任，先把手給我，讓我拉著你走一段，先不要有好萊塢有因有果的界定，就是坐在那去享受那個電影。       房東跟三個年輕人建好了觀音廟她在最無依捨的心境下跳下了深谷 這是種全然解脫的心願....... 觀音山百度雲盤內嵌字幕 http://pan.baidu.com/s/1eSsmImI . |
|||||||
2017-01-04, 04:55 AM
#241
|
|
|
Elite Member
加入日期: Nov 2000 您的住址: 台北
文章: 5,452
|
好久沒介紹新片 給各位大大.........主要沒有免費 圖庫空間放劇照來輔助都是口水很沒趣...............現在用百度分享方式 做了內嵌中文字幕 大大一定要有帳號 可線上看..或下載來看 比較週折 要自己解決。 以下是幾部近期澳大利電影 字幕都是小弟翻譯的 請笑納
********************** Danger Close.108悍將.2019.avi 才出十天不到的澳大利新片 內容是講越戰 1966年8月18日下午，越南南部一處叫龍潭的橡膠園，在傾盆大雨中發生了一場為時三個半小時緊張萬分的戰役。哈利·史密斯少校和他的 108 名年輕澳大利亞和紐西蘭士兵組成的軍隊意外遭遇多達 2500 人的北越共軍，不得不以寡敵眾、倉促應戰。北越共軍則早做好了伏擊澳軍駐地的打算，因而準備充足。然而，紐澳軍隊由於彈藥耗盡,他們的傷亡越來越大，敵軍正聚集在一起準備最後的進攻…… https://pan.baidu.com/s/1tRCEJgovt2rZd9_WJiMVJA ************************************ The.Nightingale.2018.夜鶯的哭聲.avi 導演是女的 影片宣傳說對女性 的殘酷無法忍受 其實是女性復仇電影 打破對澳洲土人的岐視 https://pan.baidu.com/s/16Z9WtVcEzGjkhzm3uf0pAA ************************************ 兩部美式 地下拳擊格鬥片 劇本人文出色 Fight Night.2009格鬥悍妞.mkv https://pan.baidu.com/s/1-gnUM19HtILDP-XuTUs12A Fighting.2009格鬥小子.avi https://pan.baidu.com/s/1_DzirmYUPVwpBlA1dLJKqQ |
||
|
2019-11-16, 09:57 AM
#242
|
|
