|
||
|
Basic Member
加入日期: Oct 2003
文章: 13
|
如何把DVD影片中的字幕抓出來編輯後再放進去
我有一片DVD原版影片 我想把裡面的字幕拿出來編輯後再放進去 請問這要如何做?
謝謝各位高手 |
|||||||
2005-03-15, 05:10 PM
#1
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Mar 2002
文章: 57
|
1.抓出DVD裡的圖形字幕idx/sub...(去搜尋vobsub的使用…)
2.將idx/sub轉成文本字幕srt.....(去搜尋subtosrt的使用…) 3.視你的需求對srt編輯.... 4.使用maestro或DVD Lab PRO…等軟體加入字幕(去搜尋DVD加中文字幕的使用…) |
||
|
2005-03-16, 09:55 AM
#2
|
|
