|
||
|
Basic Member
加入日期: Aug 2002 您的住址: 家裡
文章: 11
|
請問一個SRT字幕檔的問題？
我是先裝nimo5.07版的來掛字幕的，
一直以來都沒有什麼問題，甚至是vobsub2.18裝了 之後都不能看的，都可以看，但是最近“神鬼拍擋” 的srt檔，我都沒辦法掛進去，我有抓了vobsub2.23來裝 但是仍然沒有辦法將這個.srt的字幕掛進去，奇怪的是 其它的片都沒有問題耶，所以想請問一下，是什麼樣的問題呢？ 我 bad compay的字幕有從射手網抓來的，還有從divx-ftp上抓來的 二個......
__________________
帳單帳單！ |
|||||||
2002-12-20, 05:04 PM
#1
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Jul 2001 您的住址: Red Planet
文章: 4,277
|
用vobsub2.09試試看，這是目前穩定度與相容性最高的∼∼
如果說不能播放的話通常是因為格式錯誤，你可以使用一些字幕製作軟體，將字幕重新存檔後，通常都可以解決，但是如果格式錯誤狀況過於嚴重，你可能要自行找出錯誤的位置修正後才能播放∼∼
__________________
The war is crates by fear and gap. |
||
|
2002-12-20, 07:49 PM
#2
|
|
|
New Member
加入日期: May 2002 您的住址: 台北
文章: 2
|
應該是字幕內碼問題.另存(編碼)選ANSI看看
|
|
2002-12-22, 01:18 PM
#3
|
|
