PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 疑難雜症區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
snappy
Elite Member
 
snappy的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 很多僵屍的地方
文章: 5,701
請教一個SMT的術語翻譯

請問一下flow soldering這句話中文的正式翻譯是什麼呢?
     
      
舊 2012-11-05, 09:09 AM #1
回應時引用此文章
snappy離線中  
sam7102
Regular Member
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: 桃園
文章: 53
波焊


1010101010
 
__________________
真正的愛,是在能愛的時候,懂得珍惜真正的愛
是在無法愛的時候,懂得放手,因為,放手才是擁有一切。
願你∼∼在珍惜的時候,好好去愛,在放手的時候,好好祝福。
舊 2012-11-05, 10:03 PM #2
回應時引用此文章
sam7102離線中  
snappy
Elite Member
 
snappy的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 很多僵屍的地方
文章: 5,701
引用:
作者sam7102
波焊


1010101010


波銲不是WAVE SOLDERING嗎
舊 2012-11-05, 11:22 PM #3
回應時引用此文章
snappy離線中  
SUNGF
Junior Member
 
SUNGF的大頭照
 

加入日期: Jul 2002
您的住址: 台中
文章: 915
引用:
作者snappy
波銲不是WAVE SOLDERING嗎


迴焊 或回流焊

但是台灣習慣直接稱英文 不翻譯

http://www.utrun.com/chinese/02_pro...mainid=10&id=23

http://www.smtbiz.com/news/201108/11/news3995.html
__________________
世事浮雲何足問,不如高臥且加餐。

Get busy living, Or get busy dying.

因為我是和人類不同的生物啊。雖然降低身份當了卑下的軍人,但其實我是閃亮星星中的高等生命,到了二十九歲就會自動倒退越來越年輕。然後等到了十八歲又會自動停止返老還童,逐漸增加歲數,等再到二十九歲為止。一直這樣重複著。

——by奧利比·波布蘭《銀河英雄傳說》

偉大的人將火種傳給後人...大尾的人將他據為己有

(從M01偷來的簽名檔)
舊 2012-11-06, 01:44 PM #4
回應時引用此文章
SUNGF離線中  
snappy
Elite Member
 
snappy的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 很多僵屍的地方
文章: 5,701
引用:
作者SUNGF



感謝,不過回流銲這個應該是RE-FLOW
RE-FLOW這個我是知道,因為常接觸到。
但FLOW SOLDERING真的就第一次聽到了。
舊 2012-11-06, 10:57 PM #5
回應時引用此文章
snappy離線中  
SUNGF
Junior Member
 
SUNGF的大頭照
 

加入日期: Jul 2002
您的住址: 台中
文章: 915
引用:
作者snappy
感謝,不過回流銲這個應該是RE-FLOW
RE-FLOW這個我是知道,因為常接觸到。
但FLOW SOLDERING真的就第一次聽到了。


http://www.utrun.com/chinese/02_pro...11&fid=10&id=78

那就搞錯了

FLOW SOLDERING

助焊劑塗佈機

是波峰焊 前一段製程(有些直接跟波峰焊機器直接合一 )

跟smt沒關係

是屬於穿孔製程(dip)

除非有一種雙面smt+dip 製程(兩面都有零件)

這種製程才會納入smt製程
__________________
世事浮雲何足問,不如高臥且加餐。

Get busy living, Or get busy dying.

因為我是和人類不同的生物啊。雖然降低身份當了卑下的軍人,但其實我是閃亮星星中的高等生命,到了二十九歲就會自動倒退越來越年輕。然後等到了十八歲又會自動停止返老還童,逐漸增加歲數,等再到二十九歲為止。一直這樣重複著。

——by奧利比·波布蘭《銀河英雄傳說》

偉大的人將火種傳給後人...大尾的人將他據為己有

(從M01偷來的簽名檔)

此文章於 2012-11-07 09:59 AM 被 SUNGF 編輯.
舊 2012-11-07, 09:51 AM #6
回應時引用此文章
SUNGF離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:00 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2024。